# Puerto Rico PC 0600: Para enmendar el Artículo 2-104(a) de la Ley Núm. 447 de 15 de mayo de 1951, según enmendada, conocida como “Sistema de Retiro de los Empleados del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, a los fines de autorizar que los miembros de la Policía de Puerto Rico y del Cuerpo de Bomberos que hayan cumplido cincuenta y ocho (58) años de edad y treinta (30) años de servicio, puedan optar de forma voluntaria, por extender su servicio activo hasta un máximo de sesenta y seis (66) años de edad, siempre que presenten un “Aviso de Intención de Fecha de Retiro” no más tarde de noventa (90) días antes del vencimiento de la fecha para acogerse al retiro y cumplan con las evaluaciones médicas y de desempeño establecidas; y para disponer la adopción de normas reglamentarias necesarias para su implantación.

Puerto Rico PC 0600, Para enmendar el Artículo 2-104(a) de la Ley Núm. 447 de 15 de mayo de 1951, según enmendada, conocida como “Sistema de Retiro de los Empleados del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, a los fines de autorizar que los miembros de la Policía de Puerto Rico y del Cuerpo de Bomberos que hayan cumplido cincuenta y ocho (58) años de edad y treinta (30) años de servicio, puedan optar de forma voluntaria, por extender su servicio activo hasta un máximo de sesenta y seis (66) años de edad, siempre que presenten un “Aviso de Intención de Fecha de Retiro” no más tarde de noventa (90) días antes del vencimiento de la fecha para acogerse al retiro y cumplan con las evaluaciones médicas y de desempeño establecidas; y para disponer la adopción de normas reglamentarias necesarias para su implantación., is a 20th Legislative Assembly (2025-2028) House bill sponsored by Pedro J. Santiago Guzmán (PNP); status passed house, last action 2026-06-25 (Comisión no recomienda aprobación de la medida) (as of 2026-11-03).

- Canonical: https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0600-20
- As of: 2026-11-03
- Plain-text twin of the page above; the HTML and this file carry the same facts.

## Facts
- Bill: Puerto Rico PC 0600
- State: Puerto Rico
- Session: 20th Legislative Assembly (2025-2028)
- Title: Para enmendar el Artículo 2-104(a) de la Ley Núm. 447 de 15 de mayo de 1951, según enmendada, conocida como “Sistema de Retiro de los Empleados del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, a los fines de autorizar que los miembros de la Policía de Puerto Rico y del Cuerpo de Bomberos que hayan cumplido cincuenta y ocho (58) años de edad y treinta (30) años de servicio, puedan optar de forma voluntaria, por extender su servicio activo hasta un máximo de sesenta y seis (66) años de edad, siempre que presenten un “Aviso de Intención de Fecha de Retiro” no más tarde de noventa (90) días antes del vencimiento de la fecha para acogerse al retiro y cumplan con las evaluaciones médicas y de desempeño establecidas; y para disponer la adopción de normas reglamentarias necesarias para su implantación.
- Status: passed house
- Chamber: House
- Introduced: 2025-05-06
- Last action: 2026-06-25, Comisión no recomienda aprobación de la medida
- Sponsor: Pedro J. Santiago Guzmán (PNP)
- Cosponsors: 0
- Touches household money: no
- Roll calls: 1 (44 yes, 0 no in all)
- Economic provisions PRIA read: 0

## Summary

No summary available.

## Bill overview

No economic impacts identified for this bill.

## Sponsors and cosponsors

- Sponsor: Pedro J. Santiago Guzmán (PNP), House

## Roll call votes

| Date | Chamber | Motion | Result | Yes | No | Other |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2026-04-07 | House | Aprobado por Cámara en Votación Final | pass | 44 | 0 | 3 |

## Bill text

- Texto de Aprobación Final enviado al Senado, 2026-04-07: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/155568/PC0600-ta.docx)
- Radicado, 2025-05-06: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/155568/PC0600.doc)

## Related bills

- PC 0754: Para enmendar el Artículo 2 de la Ley Núm. 12 del 10 de diciembre de 1975, según enmendada, mejor conocida como “Ley de Autorización al DTOP para Disponer o Ar… (signed)
- PS 0692: Para enmendar el inciso (g) del Artículo 3 de la Ley 156-2006, según enmendada, conocida como "Ley de Acompañamiento durante el Trabajo de Parto, Nacimiento y… (signed)
- PC 0636: Para añadir un nuevo inciso (z) al Artículo 1.010 de la Ley 107-2020, según enmendada, conocida como "Código Municipal de Puerto Rico", a los fines de facultar… (signed)
- PC 0208: Para enmendar el Articulo 4, de la Ley 109-2003, según enmendada, conocida como "Ley que Regula las Relaciones Contractuales entre los Estudiantes Militares de… (signed)
- PS 0896: Para añadir el subinciso (5) al inciso (C) y enmendar el inciso (D) del Artículo 24 de la Ley Núm. 42-2017, según enmendada, conocida como "Ley para Manejar el… (signed)
- PS 0190: Para enmendar los Artículos 2, 3, 4, 5, 6 y 7 de la Ley 38-2011, conocida como "Ley de Manos Pa'l Campo", con el fin de ampliar su aplicación a cualesquiera ac… (signed)

## Sources
- [Texto de Aprobación Final enviado al Senado (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/155568/PC0600-ta.docx)
- [Radicado (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/155568/PC0600.doc)

## Related
- [PC 0754: Para enmendar el Artículo 2 de la Ley Núm. 12 del 10 de diciembre de 1975, segú…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0754-20)
- [PS 0692: Para enmendar el inciso (g) del Artículo 3 de la Ley 156-2006, según enmendada,…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0692-20)
- [PC 0636: Para añadir un nuevo inciso (z) al Artículo 1.010 de la Ley 107-2020, según enm…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0636-20)
- [PC 0208: Para enmendar el Articulo 4, de la Ley 109-2003, según enmendada, conocida como…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0208-20)
- [PS 0896: Para añadir el subinciso (5) al inciso (C) y enmendar el inciso (D) del Artícul…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0896-20)
- [PS 0190: Para enmendar los Artículos 2, 3, 4, 5, 6 y 7 de la Ley 38-2011, conocida como…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0190-20)
- [Puerto Rico bills](https://policyrisk.com/states/puerto-rico/bills)
- [Puerto Rico state hub](https://policyrisk.com/states/puerto-rico)
- [All state legislation](https://policyrisk.com/state-bills)

Source: PRIA, https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0600-20 (as of 2026-11-03).