# Puerto Rico PS 0165: Para enmendar los Artículos 3 y 5 de la Ley 293-2004, según enmendada, conocida como "Ley del Fondo Permanente para la Preservación Ambiental de Culebra y Vieques", a los fines de hacer correcciones técnicas, y para otros fines relacionados.

Puerto Rico PS 0165, Para enmendar los Artículos 3 y 5 de la Ley 293-2004, según enmendada, conocida como "Ley del Fondo Permanente para la Preservación Ambiental de Culebra y Vieques", a los fines de hacer correcciones técnicas, y para otros fines relacionados., is a 20th Legislative Assembly (2025-2028) Senate bill sponsored by Marissa Jiménez Santoni (PNP); status signed, last action 2025-07-15 (Ley Núm. 58 — Firmada por la Gobernadora) (as of 2026-11-03).

- Canonical: https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0165-20
- As of: 2026-11-03
- Plain-text twin of the page above; the HTML and this file carry the same facts.

## Facts
- Bill: Puerto Rico PS 0165
- State: Puerto Rico
- Session: 20th Legislative Assembly (2025-2028)
- Title: Para enmendar los Artículos 3 y 5 de la Ley 293-2004, según enmendada, conocida como "Ley del Fondo Permanente para la Preservación Ambiental de Culebra y Vieques", a los fines de hacer correcciones técnicas, y para otros fines relacionados.
- Status: signed
- Chamber: Senate
- Introduced: 2025-01-02
- Last action: 2025-07-15, Ley Núm. 58 — Firmada por la Gobernadora
- Sponsor: Marissa Jiménez Santoni (PNP)
- Cosponsors: 1
- Touches household money: no
- Roll calls: 2 (76 yes, 1 no in all)
- Economic provisions PRIA read: 4

## Summary

No summary available.

## Bill overview: provisions PRIA read

- Separate island funds for preservation: benefit, low. The law creates a permanent preservation fund for each island. Culebra and Vieques keep separate, special accounts. Money collected in each place can be used only for that island. The municipalities and the Maritime Transport Authority must set rules and accounting to manage the funds.
- Ferry operators must collect and remit fees: cost, low. Maritime carriers must add the $2 fee at ticket sale. They must send the full amount to the correct municipal account every quarter. They cannot keep any part of the fee.
- Visitors pay $2 to enter islands: mixed, low. Visitors who enter Culebra or Vieques by boat pay an extra $2 each time. The fee is charged when you buy the ferry ticket. It can also apply to air travel if the law allows. Residents of Culebra or Vieques do not pay. Local merchants who register as bona fide do not pay, unless their business activ…
- Visitor behavior rules and fines: mixed, low. Culebra and Vieques, with Natural Resources, set visitor rules to protect the environment. The program must consider controls on products that can cause pollution. Municipalities can fine people who break the rules. Fine money goes into the islands’ preservation funds.

## Sponsors and cosponsors

- Sponsor: Marissa Jiménez Santoni (PNP), Senate
- Cosponsor: Héctor Joaquín Sánchez Álvarez (PNP), Senate

## Roll call votes

| Date | Chamber | Motion | Result | Yes | No | Other |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2025-06-19 | House | Aprobado por Cámara en Votación Final | pass | 51 | 0 |   |
| 2025-03-06 | Senate | Aprobado por el Senado en Votación Final | pass | 25 | 1 |   |

## Actions (26)

- 2025-07-15: Ley Núm. 58 — Firmada por la Gobernadora (Senate)
- 2025-07-02: Enviado a la Gobernadora (House)
- 2025-06-30: Firmado por el Presidente de la Cámara (House)
- 2025-06-30: Firmado por el Presidente del Senado (Senate)
- 2025-06-28: Se dispone que sea enrolado (House)
- 2025-06-28: Cuerpo de Origen concurre con enmiendas (Senate)
- 2025-06-19: Aprobado por Cámara en Votación Final (House)
- 2025-06-19: Aprobado con enmiendas del informe (House)
- 2025-06-19: En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara (House)
- 2025-06-18: Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara (House)
- 2025-06-18: Entirillado del Informe (House)
- 2025-06-18: 1er Informe Comisión rendido con enmiendas (House)
- 2025-06-17: Reunión Ejecutiva: Oficina de la Comisión (House)
- 2025-03-13: Referido a Comisión(es) (House)
- 2025-03-13: Aparece en Primera Lectura de la Cámara (House)
- 2025-03-06: Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara (Senate)
- 2025-03-06: Aprobado por el Senado en Votación Final (Senate)
- 2025-03-06: Aprobado con enmiendas en sala (Senate)
- 2025-03-06: Aprobado con enmiendas del informe (Senate)
- 2025-03-06: En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado (Senate)
- 2025-02-27: Remitido a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado (Senate)
- 2025-02-27: Entirillado del Informe (Senate)
- 2025-02-27: 1er Informe Comisión rendido con enmiendas (Senate)
- 2025-01-16: Referido a Comisión(es) (Senate)
- 2025-01-16: Aparece en Primera Lectura del Senado (Senate)
- 2025-01-02: Radicado (Senate)

## Bill text

- Se dispone que sea enrolado, 2025-06-28: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFiles/anejos/152728/ps0165e-25.doc)
- Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara, 2025-03-06: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/152728/ps0165a-25.doc)
- Radicado, 2025-01-02: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/152728/ps0165-25.doc)
- Radicado (Senado mirror), 2025-01-02: [PDF](https://senado.pr.gov/document_vault/medidas_legislativas/ps0165-25.pdf)

## Related bills

- PC 0754: Para enmendar el Artículo 2 de la Ley Núm. 12 del 10 de diciembre de 1975, según enmendada, mejor conocida como “Ley de Autorización al DTOP para Disponer o Ar… (signed)
- PS 0692: Para enmendar el inciso (g) del Artículo 3 de la Ley 156-2006, según enmendada, conocida como "Ley de Acompañamiento durante el Trabajo de Parto, Nacimiento y… (signed)
- PC 0636: Para añadir un nuevo inciso (z) al Artículo 1.010 de la Ley 107-2020, según enmendada, conocida como "Código Municipal de Puerto Rico", a los fines de facultar… (signed)
- PS 0190: Para enmendar los Artículos 2, 3, 4, 5, 6 y 7 de la Ley 38-2011, conocida como "Ley de Manos Pa'l Campo", con el fin de ampliar su aplicación a cualesquiera ac… (signed)
- PC 0208: Para enmendar el Articulo 4, de la Ley 109-2003, según enmendada, conocida como "Ley que Regula las Relaciones Contractuales entre los Estudiantes Militares de… (signed)
- PS 0896: Para añadir el subinciso (5) al inciso (C) y enmendar el inciso (D) del Artículo 24 de la Ley Núm. 42-2017, según enmendada, conocida como "Ley para Manejar el… (signed)

## Sources
- [Se dispone que sea enrolado (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFiles/anejos/152728/ps0165e-25.doc)
- [Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/152728/ps0165a-25.doc)
- [Radicado (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/152728/ps0165-25.doc)
- [Radicado (Senado mirror) (PDF)](https://senado.pr.gov/document_vault/medidas_legislativas/ps0165-25.pdf)

## Related
- [PC 0754: Para enmendar el Artículo 2 de la Ley Núm. 12 del 10 de diciembre de 1975, segú…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0754-20)
- [PS 0692: Para enmendar el inciso (g) del Artículo 3 de la Ley 156-2006, según enmendada,…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0692-20)
- [PC 0636: Para añadir un nuevo inciso (z) al Artículo 1.010 de la Ley 107-2020, según enm…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0636-20)
- [PS 0190: Para enmendar los Artículos 2, 3, 4, 5, 6 y 7 de la Ley 38-2011, conocida como…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0190-20)
- [PC 0208: Para enmendar el Articulo 4, de la Ley 109-2003, según enmendada, conocida como…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0208-20)
- [PS 0896: Para añadir el subinciso (5) al inciso (C) y enmendar el inciso (D) del Artícul…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0896-20)
- [Puerto Rico bills](https://policyrisk.com/states/puerto-rico/bills)
- [Puerto Rico state hub](https://policyrisk.com/states/puerto-rico)
- [All state legislation](https://policyrisk.com/state-bills)

Source: PRIA, https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0165-20 (as of 2026-11-03).