# Puerto Rico PS 0337: Para enmendar el Artículo 9, añadir unos nuevos Artículos 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19, y renumerar los actuales Artículos del 13 al 35, como los Artículos del 20 al 42, respectivamente, en la Ley 171-2014, según enmendada, mediante la cual, entre otras cosas, se establece el Programa de Desarrollo de la Juventud, como parte integral de la estructura del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, a los fines de consolidar en dicha Ley, aquellos otros deberes y funciones, que le fueran conferidas mediante diversas leyes adicionales; hacer correcciones técnicas, en consideración al estado de derecho que rige actualmente; derogar la Ley Núm. 22 de 20 de mayo de 1987, según enmendada, conocida corno "Ley de la Medalla de la Juventud Puertorriqueña", la Ley 35-2003, según enmendada, a través de la cual se conceden préstamos a jóvenes para cursar estudios técnicos y vocacionales o para iniciar un negocio propio, la Ley 418-2004, según enmendada, conocida como "Ley de Cooperación Mutua de Investigación y Estudios sobre la Juventud", la Ley 503-2004, según enmendada, conocida como "Ley para crear la Cumbre Anual de la Juventud Puertorriqueña (CAJUP)", la Ley 191-2008, según enmendada, conocida como "Guía de Servicios para el Joven", la Ley 1-2010, según enmendada, mediante la cual se crea el "Programa de Internados en Política Pública Carlos Romero Barceló", y la Ley 36-2014, conocida corno "Ley de la Primera Oportunidad de Empleo Juvenil en Puerto Rico"; y para otros fines relacionados. 20 de mayo de 1987, según enmendada, conocida como “Ley de la Medalla de la Juventud Puertorriqueña”, la Ley 35-2003, según enmendada, a través de la cual se conceden préstamos a jóvenes para cursar estudios técnicos y vocacionales o para iniciar un negocio propio, la Ley 418-2004, según enmendada, conocida como “Ley de Cooperación Mutua de Investigación y Estudios sobre la Juventud”, la Ley 503-2004, según enmendada, conocida como “Ley para crear la Cumbre Anual de la Juventud Puertorriqueña (CAJUP)”, la Ley 191-2008, según enmendada, conocida como “Guía de Servicios para el Joven”, la Ley 1-2010, según enmendada, mediante la cual se crea el “Programa de Internados en Política Pública Carlos Romero Barceló”, y la Ley 36-2014, conocida como “Ley de la Primera Oportunidad de Empleo Juvenil en Puerto Rico”; y para otros fines relacionados.

Puerto Rico PS 0337, Para enmendar el Artículo 9, añadir unos nuevos Artículos 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19, y renumerar los actuales Artículos del 13 al 35, como los Artículos del 20 al 42, respectivamente, en la Ley 171-2014, según enmendada, mediante la cual, entre otras cosas, se establece el Programa de Desarrollo de la Juventud, como parte integral de la estructura del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, a los fines de consolidar en dicha Ley, aquellos otros deberes y funciones, que le fueran conferidas mediante diversas leyes adicionales; hacer correcciones técnicas, en consideración al estado de derecho que rige actualmente; derogar la Ley Núm. 22 de 20 de mayo de 1987, según enmendada, conocida corno "Ley de la Medalla de la Juventud Puertorriqueña", la Ley 35-2003, según enmendada, a través de la cual se conceden préstamos a jóvenes para cursar estudios técnicos y vocacionales o para iniciar un negocio propio, la Ley 418-2004, según enmendada, conocida como "Ley de Cooperación Mutua de Investigación y Estudios sobre la Juventud", la Ley 503-2004, según enmendada, conocida como "Ley para crear la Cumbre Anual de la Juventud Puertorriqueña (CAJUP)", la Ley 191-2008, según enmendada, conocida como "Guía de Servicios para el Joven", la Ley 1-2010, según enmendada, mediante la cual se crea el "Programa de Internados en Política Pública Carlos Romero Barceló", y la Ley 36-2014, conocida corno "Ley de la Primera Oportunidad de Empleo Juvenil en Puerto Rico"; y para otros fines relacionados. 20 de mayo de 1987, según enmendada, conocida como “Ley de la Medalla de la Juventud Puertorriqueña”, la Ley 35-2003, según enmendada, a través de la cual se conceden préstamos a jóvenes para cursar estudios técnicos y vocacionales o para iniciar un negocio propio, la Ley 418-2004, según enmendada, conocida como “Ley de Cooperación Mutua de Investigación y Estudios sobre la Juventud”, la Ley 503-2004, según enmendada, conocida como “Ley para crear la Cumbre Anual de la Juventud Puertorriqueña (CAJUP)”, la Ley 191-2008, según enmendada, conocida como “Guía de Servicios para el Joven”, la Ley 1-2010, según enmendada, mediante la cual se crea el “Programa de Internados en Política Pública Carlos Romero Barceló”, y la Ley 36-2014, conocida como “Ley de la Primera Oportunidad de Empleo Juvenil en Puerto Rico”; y para otros fines relacionados., is a 20th Legislative Assembly (2025-2028) Senate bill sponsored by Héctor Joaquín Sánchez Álvarez (PNP); status signed, last action 2025-11-26 (Ley Núm. 134 — Firmada por la Gobernadora); PRIA reads it as touching household money (as of 2026-11-03).

- Canonical: https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0337-20
- As of: 2026-11-03
- Plain-text twin of the page above; the HTML and this file carry the same facts.

## Facts
- Bill: Puerto Rico PS 0337
- State: Puerto Rico
- Session: 20th Legislative Assembly (2025-2028)
- Title: Para enmendar el Artículo 9, añadir unos nuevos Artículos 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19, y renumerar los actuales Artículos del 13 al 35, como los Artículos del 20 al 42, respectivamente, en la Ley 171-2014, según enmendada, mediante la cual, entre otras cosas, se establece el Programa de Desarrollo de la Juventud, como parte integral de la estructura del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, a los fines de consolidar en dicha Ley, aquellos otros deberes y funciones, que le fueran conferidas mediante diversas leyes adicionales; hacer correcciones técnicas, en consideración al estado de derecho que rige actualmente; derogar la Ley Núm. 22 de 20 de mayo de 1987, según enmendada, conocida corno "Ley de la Medalla de la Juventud Puertorriqueña", la Ley 35-2003, según enmendada, a través de la cual se conceden préstamos a jóvenes para cursar estudios técnicos y vocacionales o para iniciar un negocio propio, la Ley 418-2004, según enmendada, conocida como "Ley de Cooperación Mutua de Investigación y Estudios sobre la Juventud", la Ley 503-2004, según enmendada, conocida como "Ley para crear la Cumbre Anual de la Juventud Puertorriqueña (CAJUP)", la Ley 191-2008, según enmendada, conocida como "Guía de Servicios para el Joven", la Ley 1-2010, según enmendada, mediante la cual se crea el "Programa de Internados en Política Pública Carlos Romero Barceló", y la Ley 36-2014, conocida corno "Ley de la Primera Oportunidad de Empleo Juvenil en Puerto Rico"; y para otros fines relacionados. 20 de mayo de 1987, según enmendada, conocida como “Ley de la Medalla de la Juventud Puertorriqueña”, la Ley 35-2003, según enmendada, a través de la cual se conceden préstamos a jóvenes para cursar estudios técnicos y vocacionales o para iniciar un negocio propio, la Ley 418-2004, según enmendada, conocida como “Ley de Cooperación Mutua de Investigación y Estudios sobre la Juventud”, la Ley 503-2004, según enmendada, conocida como “Ley para crear la Cumbre Anual de la Juventud Puertorriqueña (CAJUP)”, la Ley 191-2008, según enmendada, conocida como “Guía de Servicios para el Joven”, la Ley 1-2010, según enmendada, mediante la cual se crea el “Programa de Internados en Política Pública Carlos Romero Barceló”, y la Ley 36-2014, conocida como “Ley de la Primera Oportunidad de Empleo Juvenil en Puerto Rico”; y para otros fines relacionados.
- Status: signed
- Chamber: Senate
- Introduced: 2025-02-19
- Last action: 2025-11-26, Ley Núm. 134 — Firmada por la Gobernadora
- Sponsor: Héctor Joaquín Sánchez Álvarez (PNP)
- Cosponsors: 0
- Touches household money: yes
- Roll calls: 2 (74 yes, 0 no in all)
- Economic provisions PRIA read: 7

## Summary

No summary available.

## Bill overview: provisions PRIA read

- First jobs for recent graduates: benefit, medium. The law creates a program to help youth get their first job. You must show you finished a university degree at a licensed institution and meet age rules set by the program. The Department keeps a registry, supports placement, and protects all labor rights in job agreements. Public agencies must pro…
- Paid policy internships for students: benefit, medium. The law creates the Carlos Romero Barceló public policy internship program. Up to 50 interns are picked each semester, and a summer session may run. You must study in Puerto Rico and have finished at least half of a bachelor’s degree, or be in graduate school. Agencies fund stipends and must offer…
- Loans for young adults’ training or startups: benefit, medium. The law creates loans for young people to pay for technical or vocational studies or to start a business. You must be 18 to 29 when you apply. The Department runs the program, sets the rules, and must follow nondiscrimination and disability protections. Money comes from the Department’s budget and…
- Puerto Rican Youth Medal award: benefit, low. The law creates a yearly bronze medal to honor one young person for valor or service. The design is chosen by a public contest. Nominations go to the Department. A five‑member jury picks the winner, and posthumous awards are allowed. There is no cash prize in the law.
- Annual youth summit each June: benefit, low. The law sets an Annual Youth Summit every June. The Department runs the event, sets the rules, and uses government facilities when possible. By June 30 each year, it must report activities, youth recommendations, and a full income and spending report with next year’s budget plan. The Department can…
- Online guide to youth services: benefit, low. The law requires an online Guide of Services for Youth on the Department’s website. It lists programs for rehab, recreation, prevention and health education, and job opportunities. The guide is reviewed every two years. Funding comes from a line item or partnerships. This improves access to informa…
- Youth law definitions and repeals: mixed, low. The law adds clear definitions for key Youth Development Program terms. It also repeals several older youth laws and folds those topics into this single framework run by the Department. This centralizes rules and programs in one place.

## Sponsors and cosponsors

- Sponsor: Héctor Joaquín Sánchez Álvarez (PNP), Senate

## Roll call votes

| Date | Chamber | Motion | Result | Yes | No | Other |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2025-10-16 | House | Aprobado por Cámara en Votación Final | pass | 46 | 0 |   |
| 2025-05-29 | Senate | Aprobado por el Senado en Votación Final | pass | 28 | 0 |   |

## Actions (23)

- 2025-11-26: Ley Núm. 134 — Firmada por la Gobernadora (Senate)
- 2025-11-07: Enviado a la Gobernadora (House)
- 2025-11-03: Firmado por el Presidente de la Cámara (House)
- 2025-10-29: Firmado por el Presidente del Senado (Senate)
- 2025-10-16: Se dispone que sea enrolado (House)
- 2025-10-16: Aprobado por Cámara en Votación Final (House)
- 2025-10-16: Aprobado sin enmiendas (House)
- 2025-10-16: En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara (House)
- 2025-10-02: Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara (House)
- 2025-10-02: 1er Informe Comisión rendido sin enmiendas (House)
- 2025-10-02: Reunión Ejecutiva: Oficina de la Comisión (House)
- 2025-06-12: Referido a Comisión(es) (House)
- 2025-06-12: Aparece en Primera Lectura de la Cámara (House)
- 2025-05-29: Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara (Senate)
- 2025-05-29: Aprobado por el Senado en Votación Final (Senate)
- 2025-05-29: Aprobado con enmiendas del informe (Senate)
- 2025-05-29: En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado (Senate)
- 2025-05-20: Remitido a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado (Senate)
- 2025-05-20: Entirillado del Informe (Senate)
- 2025-05-20: 1er Informe Comisión rendido con enmiendas (Senate)
- 2025-02-20: Referido a Comisión(es) (Senate)
- 2025-02-20: Aparece en Primera Lectura del Senado (Senate)
- 2025-02-19: Radicado (Senate)

## Bill text

- Se dispone que sea enrolado, 2025-10-16: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/153845/ps0337e-25.doc)
- Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara, 2025-05-29: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFiles/anejos/153845/ps0337a-25.doc)
- Radicado, 2025-02-19: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFiles/anejos/153845/ps0337-25.doc)
- Radicado (Senado mirror), 2025-02-19: [PDF](https://senado.pr.gov/document_vault/medidas_legislativas/ps0337-25.pdf)

## Related bills

- PC 0754: Para enmendar el Artículo 2 de la Ley Núm. 12 del 10 de diciembre de 1975, según enmendada, mejor conocida como “Ley de Autorización al DTOP para Disponer o Ar… (signed)
- PS 0692: Para enmendar el inciso (g) del Artículo 3 de la Ley 156-2006, según enmendada, conocida como "Ley de Acompañamiento durante el Trabajo de Parto, Nacimiento y… (signed)
- PC 0636: Para añadir un nuevo inciso (z) al Artículo 1.010 de la Ley 107-2020, según enmendada, conocida como "Código Municipal de Puerto Rico", a los fines de facultar… (signed)
- PS 0190: Para enmendar los Artículos 2, 3, 4, 5, 6 y 7 de la Ley 38-2011, conocida como "Ley de Manos Pa'l Campo", con el fin de ampliar su aplicación a cualesquiera ac… (signed)
- PC 0208: Para enmendar el Articulo 4, de la Ley 109-2003, según enmendada, conocida como "Ley que Regula las Relaciones Contractuales entre los Estudiantes Militares de… (signed)
- PS 0896: Para añadir el subinciso (5) al inciso (C) y enmendar el inciso (D) del Artículo 24 de la Ley Núm. 42-2017, según enmendada, conocida como "Ley para Manejar el… (signed)

## Sources
- [Se dispone que sea enrolado (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/153845/ps0337e-25.doc)
- [Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFiles/anejos/153845/ps0337a-25.doc)
- [Radicado (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFiles/anejos/153845/ps0337-25.doc)
- [Radicado (Senado mirror) (PDF)](https://senado.pr.gov/document_vault/medidas_legislativas/ps0337-25.pdf)

## Related
- [PC 0754: Para enmendar el Artículo 2 de la Ley Núm. 12 del 10 de diciembre de 1975, segú…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0754-20)
- [PS 0692: Para enmendar el inciso (g) del Artículo 3 de la Ley 156-2006, según enmendada,…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0692-20)
- [PC 0636: Para añadir un nuevo inciso (z) al Artículo 1.010 de la Ley 107-2020, según enm…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0636-20)
- [PS 0190: Para enmendar los Artículos 2, 3, 4, 5, 6 y 7 de la Ley 38-2011, conocida como…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0190-20)
- [PC 0208: Para enmendar el Articulo 4, de la Ley 109-2003, según enmendada, conocida como…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0208-20)
- [PS 0896: Para añadir el subinciso (5) al inciso (C) y enmendar el inciso (D) del Artícul…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0896-20)
- [Puerto Rico bills](https://policyrisk.com/states/puerto-rico/bills)
- [Puerto Rico state hub](https://policyrisk.com/states/puerto-rico)
- [All state legislation](https://policyrisk.com/state-bills)

Source: PRIA, https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0337-20 (as of 2026-11-03).