# Puerto Rico PS 0396: Para añadir un nuevo Artículo 6 a la Ley Núm. 94 de 22 de junio de 1977, según enmendada, conocida como la "Ley de Establecimientos para Personas de Edad Avanzada", a los fines de establecer y aclarar el proceso que deberá llevar a cabo el Departamento de la Familia para inspeccionar y certificar que toda institución para adultos mayores que opere en Puerto Rico cumpla cabalmente con los requisitos estatutarios y reglamentarios de esta Ley; establecer requisitos de inspección periódica, disponibilidad de energía alterna certificada, sistemas de agua potable, almacenamiento de suministros y otras condiciones de preparación en los establecimientos autorizados bajo dicha ley antes del comienzo de la temporada de huracanes; y para otros fines relacionados.

Puerto Rico PS 0396, Para añadir un nuevo Artículo 6 a la Ley Núm. 94 de 22 de junio de 1977, según enmendada, conocida como la "Ley de Establecimientos para Personas de Edad Avanzada", a los fines de establecer y aclarar el proceso que deberá llevar a cabo el Departamento de la Familia para inspeccionar y certificar que toda institución para adultos mayores que opere en Puerto Rico cumpla cabalmente con los requisitos estatutarios y reglamentarios de esta Ley; establecer requisitos de inspección periódica, disponibilidad de energía alterna certificada, sistemas de agua potable, almacenamiento de suministros y otras condiciones de preparación en los establecimientos autorizados bajo dicha ley antes del comienzo de la temporada de huracanes; y para otros fines relacionados., is a 20th Legislative Assembly (2025-2028) Senate bill sponsored by Karen Michelle Román Rodríguez (PNP); status signed, last action 2025-12-07 (Ley Núm. 148 — Firmada por la Gobernadora); PRIA reads it as touching household money (as of 2026-11-03).

- Canonical: https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0396-20
- As of: 2026-11-03
- Plain-text twin of the page above; the HTML and this file carry the same facts.

## Facts
- Bill: Puerto Rico PS 0396
- State: Puerto Rico
- Session: 20th Legislative Assembly (2025-2028)
- Title: Para añadir un nuevo Artículo 6 a la Ley Núm. 94 de 22 de junio de 1977, según enmendada, conocida como la "Ley de Establecimientos para Personas de Edad Avanzada", a los fines de establecer y aclarar el proceso que deberá llevar a cabo el Departamento de la Familia para inspeccionar y certificar que toda institución para adultos mayores que opere en Puerto Rico cumpla cabalmente con los requisitos estatutarios y reglamentarios de esta Ley; establecer requisitos de inspección periódica, disponibilidad de energía alterna certificada, sistemas de agua potable, almacenamiento de suministros y otras condiciones de preparación en los establecimientos autorizados bajo dicha ley antes del comienzo de la temporada de huracanes; y para otros fines relacionados.
- Status: signed
- Chamber: Senate
- Introduced: 2025-03-10
- Last action: 2025-12-07, Ley Núm. 148 — Firmada por la Gobernadora
- Sponsor: Karen Michelle Román Rodríguez (PNP)
- Cosponsors: 0
- Touches household money: yes
- Roll calls: 2 (75 yes, 1 no in all)
- Economic provisions PRIA read: 4

## Summary

No summary available.

## Bill overview: provisions PRIA read

- Residents can demand quick safety inspections: benefit, low. A resident, an adult family member, or any adult can ask for an inspection if over 3 months have passed or they know of an incident. Use the Department’s form. The Department must investigate and finish within 15 calendar days. If it does not, the petitioner can go to the adjudicative board to comp…
- Stronger emergency readiness for elder-care homes: mixed, high. Licensed elder-care homes must have on-site backup power that runs normal operations. If they use a generator, they must keep fuel for 20 days or have a certified supplier contract. Each home must keep a potable water cistern for at least 5 days. Homes must stock medicines, food, and supplies for a…
- Quarterly and pre-storm inspections, with fines: mixed, medium. The Department of the Family inspects each licensed home at least every 3 months. One inspection happens in the 90 days before hurricane season. Homes must show their generator and cistern were serviced within 30 days before the season, or file proof before it starts. The Department can do extra sp…
- Six-month deadline and fast rule updates: mixed, medium. Existing licensed homes that lack required systems have 6 months to comply. The Department may grant one extra 6‑month extension for just cause. After that, permits are suspended until an inspection certifies compliance. The law takes effect immediately. The Department must update and align its rul…

## Sponsors and cosponsors

- Sponsor: Karen Michelle Román Rodríguez (PNP), Senate

## Roll call votes

| Date | Chamber | Motion | Result | Yes | No | Other |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2025-10-20 | House | Aprobado por Cámara en Votación Final | pass | 49 | 0 | 1 |
| 2025-05-19 | Senate | Aprobado por el Senado en Votación Final | pass | 26 | 1 |   |

## Actions (23)

- 2025-12-07: Ley Núm. 148 — Firmada por la Gobernadora (Senate)
- 2025-11-07: Enviado a la Gobernadora (House)
- 2025-11-03: Firmado por el Presidente de la Cámara (House)
- 2025-10-29: Firmado por el Presidente del Senado (Senate)
- 2025-10-20: Se dispone que sea enrolado (House)
- 2025-10-20: Aprobado por Cámara en Votación Final (House)
- 2025-10-20: Aprobado sin enmiendas (House)
- 2025-10-20: En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara (House)
- 2025-09-11: Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara (House)
- 2025-09-11: 1er Informe Comisión rendido sin enmiendas (House)
- 2025-09-11: Reunión Ejecutiva: Oficina de la Comisión (House)
- 2025-05-27: Referido a Comisión(es) (House)
- 2025-05-27: Aparece en Primera Lectura de la Cámara (House)
- 2025-05-19: Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara (Senate)
- 2025-05-19: Aprobado por el Senado en Votación Final (Senate)
- 2025-05-19: Aprobado con enmiendas del informe (Senate)
- 2025-05-19: En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado (Senate)
- 2025-05-06: Remitido a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado (Senate)
- 2025-05-06: Entirillado del Informe (Senate)
- 2025-05-06: 1er Informe Comisión rendido con enmiendas (Senate)
- 2025-03-10: Referido a Comisión(es) (Senate)
- 2025-03-10: Aparece en Primera Lectura del Senado (Senate)
- 2025-03-10: Radicado (Senate)

## Bill text

- Se dispone que sea enrolado, 2025-10-20: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/154124/ps0396e-25.doc)
- Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara, 2025-05-19: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/154124/ps0396a-25.doc)
- Radicado, 2025-03-10: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/154124/ps0396-25.doc)
- Radicado (Senado mirror), 2025-03-10: [PDF](https://senado.pr.gov/document_vault/medidas_legislativas/ps0396-25.pdf)

## Related bills

- PC 0754: Para enmendar el Artículo 2 de la Ley Núm. 12 del 10 de diciembre de 1975, según enmendada, mejor conocida como “Ley de Autorización al DTOP para Disponer o Ar… (signed)
- PS 0692: Para enmendar el inciso (g) del Artículo 3 de la Ley 156-2006, según enmendada, conocida como "Ley de Acompañamiento durante el Trabajo de Parto, Nacimiento y… (signed)
- PC 0636: Para añadir un nuevo inciso (z) al Artículo 1.010 de la Ley 107-2020, según enmendada, conocida como "Código Municipal de Puerto Rico", a los fines de facultar… (signed)
- PS 0190: Para enmendar los Artículos 2, 3, 4, 5, 6 y 7 de la Ley 38-2011, conocida como "Ley de Manos Pa'l Campo", con el fin de ampliar su aplicación a cualesquiera ac… (signed)
- PC 0208: Para enmendar el Articulo 4, de la Ley 109-2003, según enmendada, conocida como "Ley que Regula las Relaciones Contractuales entre los Estudiantes Militares de… (signed)
- PS 0896: Para añadir el subinciso (5) al inciso (C) y enmendar el inciso (D) del Artículo 24 de la Ley Núm. 42-2017, según enmendada, conocida como "Ley para Manejar el… (signed)

## Sources
- [Se dispone que sea enrolado (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/154124/ps0396e-25.doc)
- [Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/154124/ps0396a-25.doc)
- [Radicado (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/154124/ps0396-25.doc)
- [Radicado (Senado mirror) (PDF)](https://senado.pr.gov/document_vault/medidas_legislativas/ps0396-25.pdf)

## Related
- [PC 0754: Para enmendar el Artículo 2 de la Ley Núm. 12 del 10 de diciembre de 1975, segú…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0754-20)
- [PS 0692: Para enmendar el inciso (g) del Artículo 3 de la Ley 156-2006, según enmendada,…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0692-20)
- [PC 0636: Para añadir un nuevo inciso (z) al Artículo 1.010 de la Ley 107-2020, según enm…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0636-20)
- [PS 0190: Para enmendar los Artículos 2, 3, 4, 5, 6 y 7 de la Ley 38-2011, conocida como…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0190-20)
- [PC 0208: Para enmendar el Articulo 4, de la Ley 109-2003, según enmendada, conocida como…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0208-20)
- [PS 0896: Para añadir el subinciso (5) al inciso (C) y enmendar el inciso (D) del Artícul…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0896-20)
- [Puerto Rico bills](https://policyrisk.com/states/puerto-rico/bills)
- [Puerto Rico state hub](https://policyrisk.com/states/puerto-rico)
- [All state legislation](https://policyrisk.com/state-bills)

Source: PRIA, https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0396-20 (as of 2026-11-03).