# Puerto Rico PS 0689: Para enmendar el Articulo 11, añadir un nuevo inciso (i) al Artículo 37 de la Ley Núm. 88 de 9 de julio de 1986, según enmendada, conocida como "Ley de Menores de Puerto Rico", con el propósito de precisar que, para admitir la renuncia del menor a cualquier derecho constitucional, el interrogatorio a esos fines deberá ser grabado en audio y video en su totalidad; enmendar la Regla 13.8 de las Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores, según enmendadas, para atemperarla con lo establecido en el Artículo 11 de la Ley Núm. 88 de 9 de julio de 1986; y para otros fines relacionados. Puerto Rico PS 0689, Para enmendar el Articulo 11, añadir un nuevo inciso (i) al Artículo 37 de la Ley Núm. 88 de 9 de julio de 1986, según enmendada, conocida como "Ley de Menores de Puerto Rico", con el propósito de precisar que, para admitir la renuncia del menor a cualquier derecho constitucional, el interrogatorio a esos fines deberá ser grabado en audio y video en su totalidad; enmendar la Regla 13.8 de las Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores, según enmendadas, para atemperarla con lo establecido en el Artículo 11 de la Ley Núm. 88 de 9 de julio de 1986; y para otros fines relacionados., is a 20th Legislative Assembly (2025-2028) Senate bill sponsored by Thomas Rivera Schatz (PNP); status signed, last action 2026-03-31 (Ley Núm. 51 — Firmada por la Gobernadora) (as of 2026-11-03). - Canonical: https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0689-20 - As of: 2026-11-03 - Plain-text twin of the page above; the HTML and this file carry the same facts. ## Facts - Bill: Puerto Rico PS 0689 - State: Puerto Rico - Session: 20th Legislative Assembly (2025-2028) - Title: Para enmendar el Articulo 11, añadir un nuevo inciso (i) al Artículo 37 de la Ley Núm. 88 de 9 de julio de 1986, según enmendada, conocida como "Ley de Menores de Puerto Rico", con el propósito de precisar que, para admitir la renuncia del menor a cualquier derecho constitucional, el interrogatorio a esos fines deberá ser grabado en audio y video en su totalidad; enmendar la Regla 13.8 de las Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores, según enmendadas, para atemperarla con lo establecido en el Artículo 11 de la Ley Núm. 88 de 9 de julio de 1986; y para otros fines relacionados. - Status: signed - Chamber: Senate - Introduced: 2025-08-18 - Last action: 2026-03-31, Ley Núm. 51 — Firmada por la Gobernadora - Sponsor: Thomas Rivera Schatz (PNP) - Cosponsors: 6 - Touches household money: no - Roll calls: 2 (75 yes, 0 no in all) - Economic provisions PRIA read: 1 ## Summary No summary available. ## Bill overview: provisions PRIA read - Recorded questioning protects minors in custody: benefit, medium. The law takes effect 180 days after approval. Puerto Rico police must record all investigative questioning of minors in custody or under apprehension, using both audio and video. Recordings must capture everyone's image and voice, identify everyone present, and remain protected and available for co… ## Sponsors and cosponsors - Sponsor: Thomas Rivera Schatz (PNP), Senate - Cosponsor: Brenda Pérez Soto (PNP), Senate - Cosponsor: Héctor Gabriel González López (PNP), Senate - Cosponsor: Jamie Barlucea Rodríguez (PNP), Senate - Cosponsor: Karen Michelle Román Rodríguez (PNP), Senate - Cosponsor: Wilmer Reyes Berríos (PNP), Senate - Cosponsor: Ángel Toledo López (PNP), Senate ## Roll call votes | Date | Chamber | Motion | Result | Yes | No | Other | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 2026-02-19 | House | Aprobado por Cámara en Votación Final | pass | 47 | 0 | | | 2025-10-01 | Senate | Aprobado por el Senado en Votación Final | pass | 28 | 0 | | ## Actions (40) - 2026-03-31: Ley Núm. 51 — Firmada por la Gobernadora (Senate) - 2026-03-19: Enviado a la Gobernadora (House) - 2026-03-19: Firmado por el Presidente de la Cámara (House) - 2026-03-18: Firmado por el Presidente del Senado (Senate) - 2026-03-12: Se dispone que sea enrolado (Senate) - 2026-03-12: Senado aprueba informe de Comisión de Conferencia (Senate) - 2026-03-12: Cámara aprueba informe de Comisión de Conferencia (House) - 2026-03-09: Entirillado Electrónico Informe de Conferencia (House) - 2026-03-09: 1er Informe de Comité de Conferencia rendido (House) - 2026-02-23: Se accede a Conferenciar (House) - 2026-02-23: Se solicita Comité de Conferencia (House) - 2026-02-23: Cuerpo de Origen no concurre con enmiendas (Senate) - 2026-02-19: Aprobado por Cámara en Votación Final (House) - 2026-02-19: Aprobado con enmiendas del informe (House) - 2026-02-19: En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara (House) - 2026-02-12: Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara (House) - 2026-02-12: Entirillado del Informe (House) - 2026-02-12: 3er Informe Comisión rendido con enmiendas (House) - 2026-02-09: Devuelto a la Comisión(es) (House) - 2026-02-09: Se retira 2do Informe (House) - 2026-02-06: Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara (House) - 2026-02-06: Entirillado del Informe (House) - 2026-02-06: 2do Informe Comisión rendido con enmiendas (House) - 2026-01-19: Devuelto a la Comisión(es) (House) - 2026-01-19: Se retira 1er Informe (House) - 2026-01-13: Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara (House) - 2026-01-13: Entirillado del Informe (House) - 2026-01-13: 1er Informe Comisión rendido con enmiendas (House) - 2026-01-12: Reunión Ejecutiva: Oficina de la Comisión (House) - 2025-10-07: Referido a Comisión(es) (House) - 2025-10-07: Aparece en Primera Lectura de la Cámara (House) - 2025-10-01: Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara (Senate) - 2025-10-01: Aprobado por el Senado en Votación Final (Senate) - 2025-10-01: Aprobado sin enmiendas (Senate) - 2025-10-01: En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado (Senate) - 2025-09-16: Remitido a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado (Senate) - 2025-09-16: 1er Informe Comisión rendido sin enmiendas (Senate) - 2025-08-21: Referido a Comisión(es) (Senate) - 2025-08-21: Aparece en Primera Lectura del Senado (Senate) - 2025-08-18: Radicado (Senate) ## Bill text - Se dispone que sea enrolado, 2026-03-12: [PDF](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/158065/ps0689-e (Conferencia).pdf) - Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara, 2025-10-01: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/158065/ps0689a-25.doc) - Radicado, 2025-08-18: [View](https://sutra.oslpr.org/SutraFiles/anejos/158065/ps0689-25.doc) - Radicado (Senado mirror), 2025-08-18: [PDF](https://senado.pr.gov/document_vault/medidas_legislativas/ps0689-25.pdf) ## Related bills - PC 0754: Para enmendar el Artículo 2 de la Ley Núm. 12 del 10 de diciembre de 1975, según enmendada, mejor conocida como “Ley de Autorización al DTOP para Disponer o Ar… (signed) - PS 0692: Para enmendar el inciso (g) del Artículo 3 de la Ley 156-2006, según enmendada, conocida como "Ley de Acompañamiento durante el Trabajo de Parto, Nacimiento y… (signed) - PC 0636: Para añadir un nuevo inciso (z) al Artículo 1.010 de la Ley 107-2020, según enmendada, conocida como "Código Municipal de Puerto Rico", a los fines de facultar… (signed) - PS 0190: Para enmendar los Artículos 2, 3, 4, 5, 6 y 7 de la Ley 38-2011, conocida como "Ley de Manos Pa'l Campo", con el fin de ampliar su aplicación a cualesquiera ac… (signed) - PC 0208: Para enmendar el Articulo 4, de la Ley 109-2003, según enmendada, conocida como "Ley que Regula las Relaciones Contractuales entre los Estudiantes Militares de… (signed) - PS 0896: Para añadir el subinciso (5) al inciso (C) y enmendar el inciso (D) del Artículo 24 de la Ley Núm. 42-2017, según enmendada, conocida como "Ley para Manejar el… (signed) ## Sources - [Se dispone que sea enrolado (PDF)](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/158065/ps0689-e (Conferencia).pdf) - [Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFilesGen/158065/ps0689a-25.doc) - [Radicado (View)](https://sutra.oslpr.org/SutraFiles/anejos/158065/ps0689-25.doc) - [Radicado (Senado mirror) (PDF)](https://senado.pr.gov/document_vault/medidas_legislativas/ps0689-25.pdf) ## Related - [PC 0754: Para enmendar el Artículo 2 de la Ley Núm. 12 del 10 de diciembre de 1975, segú…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0754-20) - [PS 0692: Para enmendar el inciso (g) del Artículo 3 de la Ley 156-2006, según enmendada,…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0692-20) - [PC 0636: Para añadir un nuevo inciso (z) al Artículo 1.010 de la Ley 107-2020, según enm…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0636-20) - [PS 0190: Para enmendar los Artículos 2, 3, 4, 5, 6 y 7 de la Ley 38-2011, conocida como…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0190-20) - [PC 0208: Para enmendar el Articulo 4, de la Ley 109-2003, según enmendada, conocida como…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PC0208-20) - [PS 0896: Para añadir el subinciso (5) al inciso (C) y enmendar el inciso (D) del Artícul…](https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0896-20) - [Puerto Rico bills](https://policyrisk.com/states/puerto-rico/bills) - [Puerto Rico state hub](https://policyrisk.com/states/puerto-rico) - [All state legislation](https://policyrisk.com/state-bills) Source: PRIA, https://policyrisk.com/state-bill/PR-PS0689-20 (as of 2026-11-03).