Revised SectionSource (U.S. Code)Source (Statutes at Large) 3712(a)31:129.Mar. 6, 1946, ch. 48, § 1, 60 Stat. 31; Aug. 28, 1957, Pub. L. 85–183, § 3(b), 71 Stat. 465; Aug. 12, 1970, Pub. L. 91–375, § 6(l)(2), 84 Stat. 782. 3712(b)31:131.Mar. 6, 1946, ch. 48, §§ 2, 3, 60 Stat. 31. 3712(c)31:130. 3712(d)31:237a.Aug. 28, 1954, ch. 1035, 68 Stat. 890. In the section, the words “Comptroller General” are substituted for “General Accounting Office” for consistency. In subsection (a), the words “civil action” are substituted for “proceeding in any court”, “court proceeding”, and “proceeding”, and the word “fiscal” is substituted for “financial”, for consistency in the revised title and with other titles of the United States Code. The words “Except as provided in this subsection” are added for clarity. The words “or by an agency or official of the United States” are omitted as surplus. The words “the Postmaster General” are omitted because of
section 4(a) of the Postal Reorganization Act (Pub. L. 91–375, 84 Stat. 773). The words “the Treasurer and Assistant Treasurers of the United States” are omitted because of the source provisions restated in
section 321 of the revised title and Department of the Treasury Order 229 of January 14, 1974 (39 F.R. 2280). The word “official” is substituted for “officers” for consistency in the revised title and with other titles of the Code. The words “of the United States”, “to the Treasurer of the United States or other drawee”, and “of such check, checks, warrant, or warrants” are omitted as surplus. The text of 31:129(last sentence less proviso) is omitted as unnecessary. The last sentence is substituted for 31:129(last sentence proviso) to eliminate unnecessary words. In subsection (b), the words “at any time” in 31:131 are omitted as surplus. The words “the claim is discovered” are substituted for “the United States or any agency or official of the United States who is entitled to bring the same shall discover that the United States or any agency or official of the United States had such cause of action” to eliminate unnecessary words. The words “who is liable to any of the actions mentioned in sections
129 to
131 of this title” are omitted as surplus. The words “officer or employee of the Government” are substituted for “United States or any agency or official of the United States” before “entitled” for consistency in the revised title and with other titles of the Code. The words “although such action would be otherwise barred by the provisions of sections
129 to
131 of this title” are omitted as surplus. In subsection (c), the words “of the United States” and “allow . . . in” are omitted as surplus. The word “appropriate” is added for clarity. The word “Treasury” is substituted for “Treasurer of the United States” before “for the amount” because of the source provisions restated in
section 321 of the revised title and Department of the Treasury Order 229 of January 14, 1974 (39 F.R. 2280). The words “cannot be brought because notice was not given within the time required under this subsection” are substituted for “shall have been barred pursuant to the provisions of sections
129 to
131 of this title upon a showing that the barring of such proceedings . . . required by the provision of
section 129 of this title” for clarity. The word “Secretary” is substituted for “Treasurer of the United States” before “in failing” because of the source provisions restated in
section 321 of the revised title and Department of the Treasury Order 229 of January 14, 1974. In subsection (d), the words “arising from dual pay” are substituted for “arising out of the receipt by such person of compensation . . . in violation of any provision of law prohibiting or restricting the receipt of dual compensation” to eliminate unnecessary words and for consistency in the revised title and with other titles of the Code. The words “including Government owned or controlled corporations” are omitted as unnecessary. The words “or from the government of the District of Columbia” are omitted because of
section 102(a), 448, 449, and 761 of the District of Columbia Self-Government and Governmental Reorganization Act (Pub. L. 93–198, 87 Stat. 777, 801, 836).