Revised SectionSource (U.S. Code)Source (Statutes at Large) 5118(a)31:773d.Aug. 27, 1935, ch. 780, 49 Stat. 938. 5118(b)31:315b.Jan. 30, 1934, ch. 6, § 5, 48 Stat. 340. 31:773a. 5118(c)(1), (2)31:773b. 5118(c)(3)31:773c. 5118(d)31:463.June 5, 1933, ch. 48, § 1, 48 Stat. 113. 31:463(note).Oct. 28, 1977, Pub. L. 95–147, § 4(c), 91 Stat. 1229. In subsection (a), before clause (1), the words “the phrase” are omitted as surplus. In clause (1), the words “declared to be against public policy by
section 463 of this title” are omitted as surplus. Clause (2) is substituted for 31:773d(words after semicolon) for consistency in the revised title and to eliminate unnecessary words. In subsection (b), the words “after January 30, 1934” in 31:315b are omitted as executed. The words “that may be lawfully held” are substituted for “which may be lawfully acquired and are legal tender for public and private debts” in 31:773a for consistency in the subsection and to eliminate unnecessary words. The words “and that the owners of the gold clause securities of the United States shall be, at their election, entitled to receive immediate payment of the stated dollar amount thereof with interest to the date of payment or to prior maturity or to prior redemption date, whichever is earlier” in
section 1 of the Act of August 27, 1935 (ch. 780, 49 Stat. 938), are omitted as expired. The words “make the exchange” are substituted for “make such exchanges and payments upon presentation hereunder” to eliminate unnecessary words. The words “No gold shall after January 30, 1934, be coined” in 31:315b are omitted because of
section 5112 of the revised title. The text of 31:315b(proviso) is omitted as unnecessary because of the restatement. The text of 31:315b(last sentence) is omitted as executed. In subsection (c)(1), before clause (A), the word “Government” is substituted for “United States” for consistency in the revised title and with other titles of the United States Code. The words “to anyone” are added for clarity. The words “whether by way of suit, counterclaim, set-off, recoupment, or other affirmative action or defense in its own name or in the name of” are omitted as surplus. The word “employees” is added for consistency in the revised title and with other titles of the Code. The word “instrumentalities” is omitted as unnecessary because of
section 101 of the revised title. The word “claim” is substituted for “right, privilege, or power” to eliminate unnecessary words and for consistency in the revised title and with other titles of the Code. The words “in any proceeding of any nature whatsoever” are omitted as surplus. In clause (C), the words “or demand” are omitted as surplus. In subsection (c)(2), the words “any suit commenced prior to August 27, 1935, or which may be commenced by January 1, 1936” are omitted as executed. The words “referred to in this section” are omitted as surplus. In subsection (c)(3), the words “may be expended” are substituted for “an amount appropriated or authorized to be expended” and “shall be available for or expended in”, and the words “dollar for dollar” are substituted for “on an equal and uniform dollar for dollar basis”, to eliminate unnecessary words. In subsection (d)(1), the words “including every obligation of and to the United States” are omitted as surplus. The text of 31:463(b)(words after semicolon) is omitted as unnecessary because of the restatement.