B. The county recorder or other officer in charge of elections shall do all of the following if the on-site tabulation of early ballots is allowed:
1. Designate an area within a precinct or voting center for processing electors with their voted early ballots that is physically separate from the area for voters who are voting pursuant to section 16-579.
2. Provide adequate poll workers, election officials and equipment necessary to conduct voting pursuant to this section and section 16-579.02.
3. Categorize and tally separately in the official canvass and other reports electors whose voted early ballots are tabulated at the precinct or voting center. The tally shall be reported by precinct in the official canvass and other voting reports.
4. Reconcile for that polling place or voting center the number of electors who appear on the signature roster or e-pollbook with the number of completed early ballot affidavits and the voted early ballots tabulated on-site.