B. A health care institution or health care provider may not issue, either directly or through its billing company, any additional balance bill to a patient relating to a medical or forensic interview or examination for which the county is required to pay pursuant to section 13-1414.