The Mayor may issue grants to individuals and organizations from local revenue, dedicated tax revenue, special purpose revenue, and capital funds in furtherance of the Mayor’s planning mission under § 1-204.23, subject to available appropriations, and subject to the provisions of § 47-368.06.