Nothing in this subchapter shall prevent or restrain any person who is the legal owner of a trademark or label from proceeding in an action of tort against any person found guilty of violating this subchapter.
Actions in tort permissible
D.C. Code § 36-157 — under Registration of Containers for Beverages Composed Principally of Milk..
D.C. Code § 36-157