Any judge of the Superior Court of Guam may certify a question of law to the Supreme Court of Guam for its opinion as to the interpretation of any law, federal or local, lying within the jurisdiction of the courts of Guam to decide, and arising in a case or proceeding then pending before the Superior Court.
ARTICLE 2 SMALL CLAIMS DIVISION
SOURCE: CCP § 100, added by P.L. 20-028:1 (June 13, 1989) as a new Chapter III-B of Title I. Renumbered and codified by the Compiler as Article 2 of Chapter 4, Title 7 GCA (§§ 4201-4208). 2025 NOTE: Past publications of the GCA included a Compiler’s annotation which acknowledged that P.L. 21-147 (Jan. 14, 1993) did not include this article when enacting Chapter 4. This article was nevertheless included in publications of the GCA; the annotation explained the presumption Article 2 had not been repealed, because Article 1 contained a reference to it. See § 4102(b) (referring to the “Small Claims Division pursuant to Article 2 of this Chapter.”).