[§302D-27] Administration of workers' compensation. The department of human resources development shall administer workers' compensation claims for employees of charter schools, who shall be covered by the same self-insured workers' compensation system as other public employees. The department of human resources development shall process, investigate, and make payments on claims; provided that: