[§658G-9] Disqualification of collaborative lawyer and lawyers in associated law firm. (a) Except as otherwise provided in subsection (c), a collaborative lawyer is disqualified from appearing before a tribunal to represent a party in a proceeding related to the collaborative matter.
(b) Except as otherwise provided in subsection (c) and sections 658G-10 and 658G-11, a lawyer in a law firm with which the collaborative lawyer is associated is disqualified from appearing before a tribunal to represent a party in a proceeding related to the collaborative matter if the collaborative lawyer is disqualified from doing so under subsection (a).
(c) A collaborative lawyer or a lawyer in a law firm with which the collaborative lawyer is associated may represent a party: