[§846D-3] Responsibility of agencies. Agencies that have investigative, detention, custodial, adjudicative, and program responsibility for juveniles shall cooperate with the attorney general in establishing the juvenile justice information system by: