Title 33, Evidence

Rule 1003 Admissibility of duplicates. A duplicate is admissible to the same extent as an original unless (1) a genuine question is raised as to the authenticity of the original, or (2) in the circumstances it would be unfair to admit the duplicate in lieu of the original. [L 198…

Rule 1004 Admissibility of other evidence of contents. The original or a duplicate is not required, and other evidence of the contents of a writing, recording, or photograph is admissible if: (1) Originals lost or destroyed. All originals are lost or have been destroyed, unless t…

Rule 1005 Public records. The contents of a public record, if otherwise admissible, may be proved by copy, certified as correct in accordance with rule 902 or testified to be correct by a witness who has compared it with the original. If a copy which complies with the foregoing c…

Rule 1006 Summaries. The contents of voluminous writings, recordings, or photographs which cannot conveniently be examined in court may be presented in the form of a chart, summary, or calculation. The originals, or duplicates, shall be made available for examination or copying, …

Rule 1007 Testimony or written admission of party. Contents of writings, recordings, or photographs may be proved by the testimony or deposition of the party against whom offered or by the party's written admission, without accounting for the nonproduction of the original. [L 198…

Rule 1008 Functions of court and jury. When the admissibility of other evidence of contents of writings, recordings, or photographs under these rules depends upon the fulfillment of a condition of fact, the question whether the condition has been fulfilled is ordinarily for the c…

Rule 101 Scope. These rules govern proceedings in the courts of the State of Hawaii, to the extent and with the exceptions stated in rule 1101. [L 1980, c 164, pt of §1]

Rule 102 Purpose and construction. These rules shall be construed to secure fairness in administration, elimination of unjustifiable expense and delay, and promotion of growth and development of the law of evidence to the end that the truth may be ascertained and proceedings just…

Rule 102.1 Effect of commentary. The commentary to these rules when published may be used as an aid in understanding the rules, but not as evidence of legislative intent. [L 1980, c 164, pt of §1]

Rule 103 Rulings on evidence. (a) Effect of erroneous ruling. Error may not be predicated upon a ruling which admits or excludes evidence unless a substantial right of the party is affected, and: (1) Objection. In case the ruling is one admitting evidence, a timely objection or m…

Rule 104 Preliminary questions. (a) Questions of admissibility generally. Preliminary questions concerning the qualification of a person to be a witness, the existence of a privilege, or the admissibility of evidence shall be determined by the court, subject to the provisions of …

Rule 105 Limited admissibility. When evidence which is admissible as to one party or for one purpose but not admissible as to another party or for another purpose is admitted, the court, upon request, shall restrict the evidence to its proper scope and instruct the jury according…

Rule 106 Remainder of or related writings or recorded statements. When a writing or recorded statement or part thereof is introduced by a party, an adverse party may require the party at that time to introduce any other part or any other writing or recorded statement which ought …

ARTICLE XI. MISCELLANEOUS RULES Rule 1101 Applicability of rules. (a) Courts. These rules apply to all courts of the State of Hawaii except as otherwise provided by statute. (b) Proceedings. These rules apply generally to civil and criminal proceedings. (c) Rule of privilege. The…

Rule 1102 Jury instructions; comment on evidence prohibited. The court shall instruct the jury regarding the law applicable to the facts of the case, but shall not comment upon the evidence. It shall also inform the jury that they are the exclusive judges of all questions of fact…

ARTICLE II. JUDICIAL NOTICE Rule 201 Judicial notice of adjudicative facts. (a) Scope of rule. This rule governs only judicial notice of adjudicative facts. (b) Kinds of facts. A judicially noticed fact must be one not subject to reasonable dispute in that it is either (1) genera…

Rule 202 Judicial notice of law. (a) Scope of rule. This rule governs only judicial notice of law. (b) Mandatory judicial notice of law. The court shall take judicial notice of (1) the common law, (2) the constitutions and statutes of the United States and of every state, territo…

ARTICLE III. PRESUMPTIONS Rule 301 Definitions. The following definitions apply under this article: (1) "Presumption" is (A) a rebuttable assumption of fact, (B) that the law requires to be made, (C) from another fact or group of facts found or otherwise established in the action…

Rule 302 Presumptions in civil proceedings. (a) General rule. In all civil proceedings not otherwise provided for by statute or by these rules, a presumption imposes on the party against whom it is directed either (1) the burden of producing evidence, or (2) the burden of proof. …

Rule 303 Presumptions imposing burden of producing evidence. (a) General rule. A presumption established to implement no public policy other than to facilitate the determination of the particular action in which the presumption is applied imposes on the party against whom it is d…

Rule 304 Presumptions imposing burden of proof. (a) General rule. A presumption established to implement a public policy other than, or in addition to, facilitating the determination of the particular action in which the presumption is applied imposes on the party against whom it…

Rule 305 Prima facie evidence. A statute providing that a fact or a group of facts is prima facie evidence of another fact establishes a presumption within the meaning of this article unless the statute expressly provides that such prima facie evidence is conclusive. [L 1980, c 1…

Rule 306 Presumptions in criminal proceedings. (a) Presumptions against the accused. (1) Scope. Except as otherwise provided by statute, in criminal proceedings, presumptions against an accused, recognized at common law or created by statute, including statutory provisions that c…

ARTICLE IV. RELEVANCY AND ITS LIMITS Rule 401 Definition of "relevant evidence". "Relevant evidence" means evidence having any tendency to make the existence of any fact that is of consequence to the determination of the action more probable or less probable than it would be with…

Rule 402 Relevant evidence generally admissible; irrelevant evidence inadmissible. All relevant evidence is admissible, except as otherwise provided by the Constitutions of the United States and the State of Hawaii, by statute, by these rules, or by other rules adopted by the sup…

Rule 403 Exclusion of relevant evidence on grounds of prejudice, confusion, or waste of time. Although relevant, evidence may be excluded if its probative value is substantially outweighed by the danger of unfair prejudice, confusion of the issues, or misleading the jury, or by c…

Rule 404 Character evidence not admissible to prove conduct; exceptions; other crimes. (a) Character evidence generally. Evidence of a person's character or a trait of a person's character is not admissible for the purpose of proving action in conformity therewith on a particular…

Rule 405 Methods of proving character. (a) Reputation or opinion. In all cases in which evidence of character or a trait of character of a person is admissible, proof may be made by testimony as to reputation or by testimony in the form of an opinion. On cross-examination, inquir…

Rule 406 Habit; routine practice. Evidence of the habit of a person or of the routine practice of an organization, whether corroborated or not and regardless of the presence of eyewitnesses, is relevant to prove that the conduct of the person or organization on a particular occas…

Rule 407 Subsequent remedial measures. When, after an event, measures are taken which, if taken previously, would have made the event less likely to occur, evidence of the subsequent measures is not admissible to prove negligence or culpable conduct in connection with the event. …

Rule 408 Compromise, offers to compromise, and mediation proceedings. Evidence of (1) furnishing or offering or promising to furnish, or (2) accepting or offering or promising to accept, a valuable consideration in compromising or attempting to compromise a claim which was disput…

Rule 409 Payment of medical and similar expenses. Evidence of furnishing or offering or promising to pay medical, hospital, or similar expenses occasioned by an injury is not admissible to prove liability for the injury. [L 1980, c 164, pt of §1]

[Rule 409.5] Admissibility of expressions of sympathy and condolence. Evidence of statements or gestures that express sympathy, commiseration, or condolence concerning the consequences of an event in which the declarant was a participant is not admissible to prove liability for a…

Rule 410 Inadmissibility of pleas, plea discussions, and related statements. Except as otherwise provided in this rule, evidence of the following is not, in any civil or criminal proceeding, admissible against the defendant who made the plea or was a participant in the plea discu…

Rule 411 Liability insurance. Evidence that a person was or was not insured against liability is not admissible upon the issue whether the person acted negligently or otherwise wrongfully. This rule does not require the exclusion of evidence of insurance against liability when of…

Rule 412 Sexual offense and sexual harassment cases; relevance of victim's past behavior. (a) Notwithstanding any other provision of law, in a criminal case in which a person is accused of a sexual offense, reputation or opinion evidence of the past sexual behavior of an alleged …

ARTICLE V. PRIVILEGES Rule 501 Privileges recognized only as provided. Except as otherwise required by the Constitution of the United States, the Constitution of the State of Hawaii, or provided by Act of Congress or Hawaii statute, and except as provided in these rules or in oth…

Rule 502 Required reports privileged by statute. A person, corporation, association, or other organization or entity, either public or private, making a return or report required by law to be made has a privilege to refuse to disclose and to prevent any other person from disclosi…

Rule 503 Lawyer-client privilege. (a) Definitions. As used in this rule: (1) A "client" is a person, public officer, or corporation, association, or other organization or entity, either public or private, who is rendered professional legal services by a lawyer, or who consults a …

Rule 504 Physician-patient privilege. (a) Definitions. As used in this rule: (1) A "patient" is a person who consults or is examined or interviewed by a physician. (2) A "physician" is a person authorized, or reasonably believed by the patient to be authorized, to practice medici…

Rule 504.1 Psychologist-client privilege. (a) Definitions. As used in this rule: (1) A "client" is a person who consults or is examined or interviewed by a psychologist. (2) A "psychologist" is a person authorized, or reasonably believed by the client to be authorized, to engage …

Rule 505 Spousal privilege. (a) Criminal proceedings. In a criminal proceeding, the spouse of the accused has a privilege not to testify against the accused. This privilege may be claimed only by the spouse who is called to testify. (b) Confidential marital communications; all pr…

Rule 505.5 Victim-counselor privilege. (a) Definitions. As used in this rule: (1) A communication is "confidential" if not intended to be disclosed to third persons other than those to whom disclosure would be in furtherance of the provision of counseling or treatment services to…

Rule 506 Communications to clergy. (a) Definitions. As used in this rule: (1) A "member of the clergy" is a minister, priest, rabbi, Christian Science practitioner, or other similar functionary of a religious organization, or an individual reasonably believed so to be by the comm…

Rule 507 Political vote. Every person has a privilege to refuse to disclose the tenor of the person's vote at a political election conducted pursuant to chapter 11, by secret ballot unless the vote was cast illegally. [L 1980, c 164, pt of §1; gen ch 1985]

Rule 508 Trade secrets. A person has a privilege, which may be claimed by the person or the person's agent or employee, to refuse to disclose and to prevent other persons from disclosing a trade secret owned by the person, if allowance of the privilege will not tend to conceal fr…