Criminal charges tried separately

In cases where criminal charges arising out of the same transaction or occurrence are filed against an adult alleged to be the perpetrator of child abuse or neglect, such charges shall be tried separately from the adjudicatory hearing held pursuant to this chapter.