(1) The Legislative Budget Office or the State Fiscal Officer may request and the Attorney General is authorized, upon receipt of such request, to bring an injunctive action against any special-fund agency failing to comply with the terms of Sections 27-103-101 through 27-103-139 and 27-104-1 through 27-104-29.
(2) Such injunctive action by the Attorney General may be either a mandatory injunction to force the filing of the required budget or a prohibitory injunction to prevent the special-fund agency from engaging in further business or other activities until such time as the terms of Sections 27-103-101 through 27-103-139 and 27-104-1 through 27-104-29 have been complied with.