Social fraternities and sororities at educational institutions that have and operate single-sex housing facilities located on public land shall comply with the definitions contained within this chapter for purposes of maintaining such facilities as single sex only.