An association self-funded health benefit plan providing coverage in this state pursuant to this chapter shall designate the commissioner as its agent solely for the purpose of receiving service of legal documents or process, for which a filing fee shall be determined by the commissioner.