Highways to public waters, when not a part of the primary or secondary highway system, may be laid out as class V highways by the mayor and aldermen of the city or the selectmen of the town in which such highways are located, or may be laid out as hereinafter provided by a commission appointed by the governor and council.