No person shall use or operate any boat equipped with a petroleum-powered motor on Little Dan Hole Pond in the town of Ossipee. Use of electric-powered motors with a manufacturer's rated capacity not in excess of 5 horsepower is authorized. No person shall exceed a headway speed of 5 miles per hour on Little Dan Hole Pond. Any person who violates this section shall be guilty of a violation.