An employee who is a party to any proceeding before the workers’ compensation court may appear before the court on his or her own behalf. An employer who or that is a party to any proceeding before the workers’ compensation court may appear before the court on the employer’s own behalf, or may be represented as provided in § 28-35-63.