Remedy--Civil Action

If a property owner, agent, or responsible party of the property where the alleged accessibility law violation occurred responds in the manner described in subdivision 20-15-4 (2), the property owner, agent, or responsible party shall have thirty days to remedy the alleged violation. The thirty-day period shall begin on the date the alleged aggrieved party receives the response described in §