If an inmate sentenced pursuant to § 23A-27-38 becomes eligible for parole release, the department shall consult with the treating facility at which the inmate is being treated, or from which the inmate has been discharged concerning the information required by §