In any case where the court orders the parties to participate in a home study, custody evaluation, or custody mediation, the court shall allocate the costs of the same between the parties

— under CUSTODY AND VISITATION RIGHTS.