Right of department to apply for injunction against violation of chapter

In addition to the remedies provided in this chapter, the department may make application to any circuit court of this state to grant a temporary or permanent injunction, or both, restraining any person from acting as a vehicle dealer under the terms of this chapter without being properly licensed hereunder, from violating or continuing to violate any of the provisions of this chapter or chapters 32-3 , 32-5 , or for failing or refusing to comply with the requirements of this chapter or chapters 32-3 , 32-5 , or any rules adopted thereunder. Such injunction shall be issued without bond. A single act in violation of the provisions of this chapter or of chapter 32-3 or 32-5 , is sufficient to authorize the issuance of an injunction. Source: SL 1986, ch 250 , § 60.