A person is guilty of a Class 1 misdemeanor if the person offers any fireworks for sale to any other person at retail other than during the period between June twenty-seventh and July fifth or during the period between December twenty-eighth and January first. A person who is issued a license under § 34-37-2.2 may sell fireworks to out-of-state residents for the periods designated in §