Any person licensed to hunt a species as required by this chapter may harvest and legally possess pen raised or wild game shot on a shooting preserve if the game is tagged as directed by the commission in rules promulgated pursuant to chapter 1-26 . The provisions of this section relating to issuance of tags and remittance of tag fees, shall be administered by the department pursuant to commission rules adopted pursuant to §