All fees received by the director from any source whatever, except as provided in § 58-3-15 not later than the fifth day of the succeeding month, shall be paid into the state treasury and by the state treasurer deposited in the insurance operating fund according to §