RELATING TO WATER CARRIERS.

Sponsors & Cosponsors

Roll Call Votes

Actions Timeline

1. Re-referred to TRN, CPC, FIN, referral sheet 30

   4/20/2026House

2. House Conferees Appointed: Kila, Matayoshi, Todd Co-Chairs; Pierick.

   4/20/2026House

3. Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 787).

   4/20/2026Senate

4. Received from House (Hse. Com. No. 690).

   4/16/2026Senate

5. Senate disagrees with House amendments.

   4/16/2026Senate

6. Received notice of disagreement (Sen. Com. No. 710).

   4/16/2026House

7. Passed Third Reading as amended in HD 2 with Representative(s) Reyes Oda voting aye with reservations; Representative(s) Cochran, Garcia, Gedeon, Ilagan, Iwamoto, Kapela, Lowen, Marten, Matsumoto, Pierick, Poepoe, Shimizu, Tam voting no (13) and Representative(s) Quinlan excused (1). Transmitted to Senate.

   4/14/2026House

8. Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 2122-26) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.

   4/10/2026House

9. Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 04-14-26.

   4/10/2026House

10. The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Grandinetti, Chun, Ilagan, Ichiyama, Lowen, Marten, Tam; Ayes with reservations: Representative(s) Kong; 2 Noes: Representative(s) Iwamoto, Pierick; and Excused: none.

    4/9/2026House

11. Proposed draft of Bill scheduled to be heard by CPC on Thursday, 04-09-26 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE. Copy of proposed draft available at www.capitol.hawaii.gov.

    4/7/2026House

12. Reported from TRN (Stand. Com. Rep. No. 1559-26) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.

    3/30/2026House

13. Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Lowen, Perruso, Quinlan excused (4).

    3/30/2026House

14. The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Kila, Miyake, Evslin, Grandinetti, Kitagawa, Cochran; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) La Chica, Muraoka, Pierick.

    3/27/2026House

15. The committee(s) on TRN recommend(s) that the measure be deferred until 03-27-26 at 10:30 AM.

    3/24/2026House

16. Bill scheduled for decision making on Friday, 03-27-26 10:30AM in conference room 430 VIA VIDEOCONFERENCE.

    3/24/2026House

17. Bill scheduled to be heard by TRN on Tuesday, 03-24-26 9:00AM in House conference room 430 VIA VIDEOCONFERENCE.

    3/19/2026House

18. Pass First Reading

    3/12/2026House

19. Referred to TRN, CPC, referral sheet 17

    3/12/2026House

20. Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). Transmitted to House.

    3/10/2026Senate

21. Received from Senate (Sen. Com. No. 282) in amended form (SD 2).

    3/10/2026House

22. Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 2932) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).

    3/6/2026Senate

23. 48 Hrs. Notice 03-10-26.

    3/6/2026Senate

24. The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, DeCoite, Elefante, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, C., Richards, Wakai; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella.

    3/3/2026Senate

25. The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 03-03-26 10:17AM; Conference Room 211 & Videoconference.

    2/27/2026Senate

Bill Text

• Bill Text

  PDF

• Original

  HTMLPDF

• SB2694_HD1

  HTML

• SB2694_HD2

  HTML

• SB2694_HD2_PROPOSED

  HTML

• SB2694_SD1

  HTML

• SB2694_SD2

  HTML