Any person employed in conducting trains, who is guilty of negligence or carelessness causing an injury, shall be punished by a fine of not more than $1,000 or by imprisonment for not more than 11 months; but the corporation employing him is not thereby exempt from responsibility.