Each owner of timber and grass assessed may pay the part of the tax assessed proportioned to that owner's interest in any tract, whether in common or not; and must receive from the State Tax Assessor a certificate discharging the tax upon the interest upon which such payment is made.