(1) If the evidence indicates violation of the criminal code, it is the responsibility of the county attorney to file appropriate charges against the alleged offender. (2) The filing of a criminal charge does not toll a proceeding under this chapter. (3) The district court has original jurisdiction under this section.