Preventing exercise of civil rights - Hindering or preventing another aiding third person to exercise civil rights

N.D.C.C. § 12.1-14-05, under Official Oppression - Elections - Civil Rights.

N.D.C.C. § 12.1-14-05

A person is guilty of a class B misdemeanor if, whether or not acting under color of law, he, by force or threat of force or by economic coercion, intentionally: 1. Injures, intimidates, or interferes with another because he is or is about to exercise his civil rights, or because he has exercised his civil rights. 2. Intimidates or prevents another from aiding a third person to exercise his civil rights.