The borrower of personal property for use shall not part with it to a third person without the consent of the lender.
Lender's consent necessary in a third-party transaction
N.D.C.C. § 47-12-07, under Loans of Personal Property for Use.
N.D.C.C. § 47-12-07