Appeals from actions for recovery of real property. (1) On appeal from a judgment conclusively determining an action for the recovery of real property, notwithstanding ORS 55.185, the justice court shall forward the notice of appeal and the case record to the circuit court within 10 days of the date the appellant files the notice of appeal with the justice court

(2) Notwithstanding ORS 105.137, the circuit court shall proceed to set the matter for trial, without scheduling a first appearance, as follows:

(a) For a claim based on nonpayment as defined in ORS 90.395, no earlier than 15 days and no later than 30 days following the date of receipt of the justice court record; or

(b) For any other claim, as soon as practicable and no later than 15 days following the date of receipt of the justice court record. [2025 c.268 §28a]