Except as otherwise provided in ORS 305.404 to 305.560, the mailing by registered or certified mail of any pleading, decision, order, notice or process, other than a subpoena, in respect to proceedings before the court shall be sufficient service thereof. [1961 c.533 §25]