The remedies provided for violations of ORS 659A.203 and 659A.218 under this chapter are in addition to any appeal proceeding available under ORS 240.560 for a state employee or under any comparable provisions for employees of political subdivisions. [Formerly 659.530]