Definiciones

2 L.P.R.A. § 255, under Comisión para Revisión y Reforma del Código Civil, 1930.

2 L.P.R.A. § 255

Las palabras usadas en el Código Político en el tiempo presente incluyen el futuro también; las palabras usadas en el género masculino incluyen el femenino y el neutro; el número singular incluye el plural, y el plural incluye el singular; la palabra “persona” incluye una corporación, así como una persona natural; “escritura” incluye impresos; “juramento” incluye afirmación o declaración; toda forma de declaración oral bajo juramento o afirmación está comprendida en la voz “testificar”, y toda declaración por escrito, en la palabra “deponer”; “firma” o “suscripción” incluye la marca o señal hecha a ruego, cuando la persona no puede escribir su nombre como testigo, escribiéndose su nombre cerca de la tal marca o señal, por una persona que también firmará como testigo. Las siguientes palabras tienen también en el Código Político la significación que se les da en esta sección, a no ser que otra cosa resultare del contexto:

(1) La palabra “propiedad” incluye las dos clases de propiedad, o sea bienes raíces y muebles.

(2) Las palabras “propiedad real” o bienes inmuebles, comprenden terrenos y toda especie de propiedad permanente que pueda poseerse, como casas, rentas, bienes heredados o herencias y títulos posesorios de terrenos públicos.

(3) Las palabras “bienes muebles”, incluyen dinero, mercancías, semovientes, cosas litigiosas y comprobantes de deudas.

(4) La palabra, “año”, empleada en el Código Político, significa un año natural, y “mes”, un mes común, a no precisarse otra cosa.

(5) La voz “testamento” comprende los codicilos.

(6) La palabra “writ” (mandato) denota una orden o precepto por escrito, expedito a nombre de El Pueblo, o de un tribunal o funcionario judicial; y la palabra “process” un mandato o citación expedido en el curso de un proceso o procedimiento judicial.

(7) La voz “vessel” (barco), empleada con referencia a embarcaciones, comprende las de todas clases: botes y barcos de vapor, botes de canal, y toda construcción adaptada para navegar de un punto a otro.

(8) La palabra “Estado” aplicada a distintas partes de los Estados Unidos, comprende el Distrito de Columbia y Territorios; y las palabras “Estados Unidos”, pueden comprender el distrito y los territorios.

(9) La palabra “tasador” según está usada en el Código Político, incluye también al Secretario de Hacienda o a cualquier agente encargado de la tasación.