Las disposiciones del presente Pacto serán separables, y si se determina que cualquier frase, cláusula u oración, no se puede hacer cumplir o es declarada inconstitucional por parte de un tribunal competente de cualquier estado o territorio participante, o por los Estados Unidos, la sentencia dictada a tal efecto no afectará, perjudicará ni invalidará las restantes disposiciones de ley. Todas las partes restantes tendrán plena vigencia y eficacia.
Las disposiciones del presente Pacto se interpretarán de manera liberal para llevar a cabo sus propósitos.