Title 13, Contribuciones y Finanzas

(a) Para propósitos de cumplir con la limitación de la tasa de interés establecida en la sec. 56 de este título, la tasa de interés efectiva correspondiente a las obligaciones del Estado Libre Asociado o cualquier porción de éstas que provean para el pago de interés a una tasa qu…

A menos que el Secretario de Hacienda expresamente limite las obligaciones del Estado Libre Asociado bajo un contrato cualificado de intercambio de tasas de interés a tenor con las disposiciones de la Sección 2 del Artículo 2 de esta Ley, la buena fe, el crédito y el poder de imp…

El Estado Libre Asociado podrá ser demandado ante el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico en causas civiles por actos que surjan de cualquier contrato cualificado de intercambio de tasas de interés, sin que apliquen las limitaciones establecidas en la sec. 3077(c) del Tít…

Este capítulo provee un método alterno y adicional para llevar a cabo sus disposiciones y suplementa los poderes conferidos mediante otras leyes. Este capítulo no deroga ninguno de los poderes existentes del Estado Libre Asociado.

(a) Se autoriza al Director Ejecutivo a negociar y otorgar con cualquier banco, banco de inversiones o emisión de valores u otra institución financiera, siempre que tenga (directamente o por garantías) una alta clasificación crediticia (no menor de investment grade), uno (1) o má…

(a) El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el presente garantiza las obligaciones de la Autoridad bajo los contratos cualificados de intercambio de tasas de interés de la Autoridad (la garantía). Estas obligaciones bajo contratos cualificados de intercambio de tasas de inte…

El deber de la Autoridad de hacer las pagos requeridos y cumplir con sus obligaciones bajo un contrato cualificado de intercambio de tasas de interés de la Autoridad constituye una obligación contractual continua de la Autoridad exigible de acuerdo a las leyes del Estado Libre As…

(a) Para determinar la cantidad que el Estado Libre Asociado pudiera estar obligado a pagar bajo la garantía y a su vez poder calcular el límite constitucional de la deuda pública bajo la Sec. 2 del Art. VI de la Constitución de Puerto Rico, en el caso que las obligaciones bajo l…

(a) Para propósitos de cumplir con la limitación de la tasa de interés establecida en la sec. 56 de este título, la tasa de interés efectiva correspondiente a las obligaciones de la Autoridad o cualquier porción de éstas que provean para el pago de interés a una tasa que no sea f…

El Estado Libre Asociado podrá ser demandado ante el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico en causas civiles por actos que surjan de la garantía y cualquier contrato cualificado de intercambio de tasas de interés de la Autoridad referente a la garantía, sin que apliquen la…

Este capítulo provee un método alterno y adicional para llevar a cabo sus disposiciones y suplementa los poderes conferidos mediante otras leyes. Este capítulo no deroga ninguno de los poderes existentes del Director Ejecutivo, de la Autoridad o del Estado Libre Asociado.

Las causas civiles autorizadas en las secs. 82e y 83e, ambas de este título, así como cualquier controversia sobre la implantación de las mismas que requiera la interpretación de cualquiera de sus disposiciones, serán de la competencia original del Tribunal de Primera Instancia, …

Por la presente se declara que el texto oficial de este capítulo es su versión en el idioma inglés y si en la interpretación y aplicación de este capítulo surgiere algún conflicto entre el texto español y el texto inglés de la misma, prevalecerá el último sobre el primero.