Title 10, Comercio

El Secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), en consulta con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), tendrá la responsabilidad de promulgar aquella reglamentación que entienda pertinente para lograr la consecución efectiva de las d…

Cualquier persona, natural o jurídica, que viole las disposiciones de este capítulo o los reglamentos promulgados a su amparo, se le impondrá una multa administrativa no menor de quinientos (500) dólares, ni mayor de cinco mil (5,000) dólares por cada violación.

Este capítulo no será de aplicación al inventario de neumáticos adquiridos con anterioridad a su aprobación.

(a) Persona.— Para los fines de este capítulo las siguientes palabras y frases tendrán el significado que a continuación se expresa:(a) Persona.— Toda persona natural, corporación, sociedad, asociación, cooperativa o cualquier otro grupo de personas, sus sucesores legales o repre…

A partir de los seis (6) meses siguientes a la fecha de vigencia de esta ley, ninguna persona podrá dedicarse a operar un negocio de hospedaje para estudiantes sin haber obtenido una licencia para ello expedida por el Secretario. Copia de la licencia expedida se colocará en un si…

El Departamento de Asuntos del Consumidor será la única agencia autorizada para expedir licencias a los negocios de hospedaje para estudiantes reglamentados por este capítulo.

(a) Todos los negocios de hospedaje para estudiantes que operen en Puerto Rico a la fecha de vigencia de esta ley, podrán solicitar y recibir una licencia provisional del Departamento que les autorizará a continuar operando por un período de tiempo que no excederá de seis (6) mes…

Cada licencia será otorgada únicamente para la planta física y la persona que la solicite, y ésta no podrá ser transferida, cedida o traspasada.

El Departamento queda facultado para promulgar los reglamentos necesarios para asegurar el cumplimiento de las disposiciones de este capítulo, de acuerdo al procedimiento establecido en las secs. 9601 et seq. del Título 3, conocidas como “Ley de Procedimiento Administrativo Unifo…

(a) Los reglamentos que adopte el Departamento deberán especificar, entre otros, los siguientes requisitos que deberán satisfacer los negocios de hospedaje para estudiantes:(a) Facilidades físicas adecuadas, condiciones sanitarias del local y de la vecindad, espacio y ventilación…

El Departamento podrá solicitar y obtener el asesoramiento de las oficinas de ayuda al estudiante en las distintas instituciones educativas y de las organizaciones estudiantiles para la aprobación de la reglamentación que sea necesaria y para lograr el cumplimiento de sus disposi…

Cuando el Departamento tenga información o reciba una querella de que un negocio esté operando sin la licencia correspondiente o esté operando en violación a las disposiciones de este capítulo y de sus reglamentos, podrá investigar y tomar la acción legal o administrativa que cor…

En caso de que un negocio esté operando sin la licencia correspondiente porque se le haya denegado, suspendido, cancelado o porque no la haya solicitado, el Departamento podrá interponer un recurso de injunction ante el Tribunal de Primera Instancia para impedir que dicho negocio…

Cualquier persona afectada por una decisión del Secretario podrá seguir el procedimiento establecido en las secs. 9601 et seq. del Título 3, conocidas como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme”.

Los ingresos que se cobren por concepto de licencias ingresarán en los libros del Secretario de Hacienda en forma separada de cualesquiera otros fondos que tenga a bien [sic] recibir el Departamento de Asuntos del Consumidor. Estos fondos serán contabilizados sin año natural dete…

Se prohibe el otorgamiento de contratos para el alquiler de apartamentos en edificios, parte de un edificio, vivienda o establecimiento que opere como hospedaje, y no cuente con las licencias y permisos requeridos por ley y reglamento.

Cualquier persona que viole cualquier sección de este capítulo podrá ser sancionada por el Secretario con las penalidades y sanciones administrativas dispuestas, que incluyen la imposición de multa que no excederá diez mil dólares ($10,000), por infracción, a tenor con la faculta…

La Asamblea Legislativa desea que los mercados de descuentos sean regulados uniformemente con el propósito de brindarle seguridad y confianza a los consumidores. A este fin, se crea un esquema de control para que las agencias gubernamentales puedan reconocer a los vendedores del …

(a) Departamento.— Los siguientes términos y frases tendrán el significado que a continuación se expresa:(a) Departamento.— Significa el Departamento de Asuntos del Consumidor, creado mediante las secs. 341 et seq. del Título 3.(b) Mercado de descuentos.— Significa cualquier even…

(1) Las disposiciones de este capítulo no serán de aplicación a:(1) Un evento que esté organizado para el beneficio exclusivo de alguna fundación, asociación, entidad o corporación sin fines de lucro y en el que los operadores y vendedores no se beneficien de las ventas, tarifas …

Todo operador deberá solicitar al Departamento de Asuntos del Consumidor y obtener del mismo una licencia de operación. El Departamento, luego de evaluar que la solicitud cumple con los requisitos que por reglamento se impongan, expedirá una licencia de operación que tendrá un té…

El operador deberá mantener un registro diario de todos los vendedores que acuden al mercado de descuento a exponer sus productos para la venta. Dicho registro deberá indicar: el nombre, la dirección, una descripción general de la mercancía que va a ser expuesta para la venta o i…

(1) La solicitud de la licencia de operación tendrá la siguiente información; Disponiéndose, que el Departamento de Asuntos del Consumidor podrá requerir cualquier otra información necesaria para los propósitos de este capítulo.(1) Nombre y dirección del solicitante.(2) Si el sol…

El operador deberá obtener la solicitud de licencia de operación en el Departamento de Asuntos del Consumidor. Luego de cumplimentarla, la someterá incluyendo los comprobantes de rentas internas que el Departamento establezca por reglamento. El Departamento de Asuntos del Consumi…

El operador deberá exhibir en un lugar visible en la entrada principal del lugar en que se celebre el evento, la licencia de operación otorgada por el Departamento. Todo vendedor deberá expedir un recibo con su nombre y dirección a los compradores, si éstos lo solicitan, por la c…

Toda persona que viole las disposiciones de este capítulo incurrirá en un delito menos grave y convicta que fuere se le impondrá una multa no mayor de quinientos (500) dólares o pena de reclusión por un término no mayor de seis (6) meses o ambas penas a discreción del tribunal.…

Se crea en los libros del Departamento de Hacienda un fondo especial al cual ingresará la totalidad del importe recaudado por concepto de los comprobantes de rentas internas para el otorgamiento de licencias. El Secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor utilizará dich…

(a) Arrendador.— Para propósitos de este capítulo, los siguientes términos tendrán el significado que a continuación se expresa:(a) Arrendador.— Significa aquella persona o entidad que se dedica al negocio de arrendamiento y que sea dueña de un bien mueble que le cede, a un arren…

Se autoriza al Comisionado a aprobar las reglas y reglamentos necesarios para cumplir con las disposiciones de este capítulo.

(1) Todo contrato de arrendamiento de bienes muebles, cubierto por este capítulo, deberá contener en forma prominente para su lectura, sin que se entienda como una limitación a aquella otra que alguna de las partes desee incluir, la siguiente información:(1) Nombre y dirección de…

El contrato deberá contener el siguiente aviso que estará impreso en tipo de trece (13) puntos en el espacio inmediatamente antes de la firma del comprador: “Este no es un contrato de venta al por menor a plazos. Su cancelación conlleva penalidades. “No firme este contrato sin an…

Todo anuncio que se hiciera de un arrendamiento deberá divulgar clara y adecuadamente los términos y condiciones del mismo, incluyendo la modalidad del arrendamiento; el pago inicial, si alguno, número de cánones y su cuantía; si el arrendatario tiene o no opción de comprar el bi…

En aquellos casos de arrendamientos financieros de sesenta mil dólares ($60,000) o menos, el arrendador vendrá obligado a emplear su máxima diligencia en determinar si el bien va a ser utilizado para fines comerciales o de consumo.

El arrendatario podrá seleccionar libremente al proveedor del bien mueble objeto del contrato de arrendamiento. Si el bien mueble satisface las exigencias del arrendatario, una vez inspeccionado el mismo, le solicitará al proveedor que le entregue el bien mueble. Luego de efectua…

El arrendador es el titular del bien objeto del contrato de arrendamiento. El arrendatario, quien tiene su posesión, podrá usar y disfrutar del bien, siempre y cuando no incumpla con las cláusulas estipuladas en el contrato. De no cumplir con las mismas, el arrendador podrá inter…

El arrendatario se obliga a conservar y mantener el bien arrendado en buen estado, con la excepción del desgaste normal del mismo y su depreciación. Se compromete, además, a utilizarlo sólo para los fines establecidos en el contrato de arrendamiento, incluyendo aquellos usos inci…

El arrendatario deberá solicitar el consentimiento escrito previamente al arrendador para la remoción del bien del lugar que se indica en el contrato de arrendamiento, sin que ésto se entienda como una limitación al uso en pleno del bien arrendado cuando se trate de un artículo s…

El arrendador podrá exigir, como uno de los requisitos para la celebración del contrato de arrendamiento, un seguro sobre el bien arrendado por el término original del contrato. Las cubiertas y límites de la póliza deben ser aquéllas que cubran los riesgos de pérdidas, daños físi…

El proveedor está obligado a entregarle al arrendatario, junto con el bien mueble, un documento donde se establecen las obligaciones, promesas y garantías, así como las modificaciones, limitaciones y exclusiones de éstas. El arrendatario tendrá derecho a reclamar del proveedor el…

En todos los contratos de arrendamiento financiero, el arrendador vendrá obligado a otorgarle la opción de adquirir el bien arrendado al arrendatario al finalizar el término del arrendamiento. En casos de los arrendamientos financieros abiertos el precio no debe ser mayor que el …

El arrendador está obligado a acreditar todos los cánones y otros pagos realizados por el arrendatario, según el contrato de arrendamiento, no pudiendo aplicar los mismos a otras deudas que existan entre ambos generados por otros contratos u obligaciones. Toda compensación recibi…

El arrendatario no podrá ceder el arrendamiento sin el consentimiento previo, por escrito, del arrendador. Si el arrendatario cede el arrendamiento, sin el debido consentimiento, se considerará como si la cesión no se hubiese efectuado. El arrendador no podrá oponerse a la celebr…

En los casos de arrendamiento cerrado, cuando el término del contrato haya expirado, el arrendatario está obligado a entregar voluntariamente el bien arrendado a su vencimiento. Esto no aplicará en aquellos casos en que el arrendatario ejerza una opción de compra ya concedida por…

(a) Vencido el término del arrendamiento financiero abierto, el arrendatario tendrá las siguientes opciones:(a) Adquirir la titularidad del bien pagando el valor residual junto a cualquier otra suma adeudada establecida en el arrendamiento.(b) Entregar el bien arrendado.(c) El ar…

(1) En casos en que se entregue el bien arrendado, el arrendador vendrá obligado a disponer del mismo cumpliendo con los requisitos dispuestos a la sec. 2424 de este título. En tal caso la responsabilidad del arrendatario consistirá en responder de una de las cantidades aquí prov…

Todo arrendamiento estará redactado en español o en inglés a opción del arrendatario.