The Executive Director may not duplicate the work or activities of any department or agency of the Government of the Virgin Islands, and nothing contained in this subchapter may be construed to authorize any such duplication unless such work or activity is expressly authorized for in this chapter.