HawaiiHB 4962025–2026 Regular Session (Year 1)HouseWALLET

RELATING TO MĀMAKI TEA.

Sponsored By: Kirstin Kahaloa (Democratic)

Signed by Governor

Summary

Prohibits the use of certain words and misleading Hawaiian imagery, place names, and motifs on the label of a consumer package that contains or includes tea or dried leaves from the plant Pipturus albidus, unless 100 per cent of the tea or dried leaves were cultivated, harvested, and dried in the State. Appropriates funds for a Measurement Standards Inspector position. (CD1)

HDOAMāmaki TeaLabeling RequirementsPositionAppropriationEDT/AEN, WAM/CPN

Personalized for You

How does this bill affect your finances?

Personalize government policy and PRIA will tell you what this bill means for your household, plus every other piece of legislation we track. PRIA reads each provision against your financial profile to show you exactly what matters to your wallet.

Bill Overview

Analyzed Economic Effects

1 provisions identified: 0 benefits, 0 costs, 1 mixed.

Stricter origin labels for māmaki tea

Beginning July 1, 2025, consumer packages of māmaki tea or dried leaves face new origin-label rules. Labels cannot use “Māmaki,” “Hawaii,” “Hawaiian,” or variations unless 100% of the tea or leaves were cultivated, harvested, and dried in Hawaii. The same condition applies to misleading Hawaiian images, place names, or designs. Nonconsumer packages of Hawaii-grown māmaki entering trade within Hawaii or across state lines must also say “Hawaii-grown māmaki tea.” Sellers handling products covered by and labeled under the consumer-package rules must provide documented proof of Hawaii-grown origin when officials demand it. Hawaii’s agriculture department can create a voluntary certification mark program. Any person or the department can seek a court order requiring compliance, and violations carry penalties under existing state law. The law provides $65,000 from state general revenues in each of fiscal years 2025–2026 and 2026–2027 for one full-time measurement standards inspector V position to enforce these rules.

Sponsors & Cosponsors

Sponsor

  • Kirstin Kahaloa

    Democratic • House

Cosponsors

  • Terez Amato

    Democratic • House

  • Cory M. Chun

    Democratic • House

  • Luke A. Evslin

    Democratic • House

  • Tina Nakada Grandinetti

    Democratic • House

  • Jeanne Kapela

    Democratic • House

  • KEOHOKAPU-LEE LOY

    Affiliation unavailable

  • LA CHICA

    Affiliation unavailable

  • LAMOSAO

    Affiliation unavailable

  • Nicole E. Lowen

    Democratic • House

  • Lisa Marten

    Democratic • House

  • Amy A. Perruso

    Democratic • House

  • Mahina Poepoe

    Democratic • House

  • Gregg Takayama

    Democratic • House

  • Jenna Takenouchi

    Democratic • House

  • Adrian K. Tam

    Democratic • House

Roll Call Votes

All Roll Calls

Yes: 257 • No: 1

Senate vote • 4/30/2025

Senate Floor Vote

Yes: 24 • No: 1

House vote • 4/30/2025

House Floor Vote

Yes: 49 • No: 0

Senate vote • 4/25/2025

The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS....

Yes: 3 • No: 0

House vote • 4/25/2025

The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments....

Yes: 3 • No: 0

Senate vote • 4/8/2025

Senate Floor Vote

Yes: 25 • No: 0

Senate vote • 4/2/2025

The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENT...

Yes: 5 • No: 0

Senate vote • 4/2/2025

The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENT...

Yes: 13 • No: 0

Senate vote • 3/18/2025

The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The...

Yes: 5 • No: 0

Senate vote • 3/18/2025

The committee(s) on EDT recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The...

Yes: 5 • No: 0

House vote • 2/27/2025

House Floor Vote

Yes: 47 • No: 0

House vote • 2/20/2025

The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes ...

Yes: 14 • No: 0

House vote • 2/11/2025

The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The ...

Yes: 10 • No: 0

House vote • 2/3/2025

Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC...

Yes: 49 • No: 0

House vote • 1/29/2025

The committee on AGR recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The ...

Yes: 5 • No: 0

Actions Timeline

  1. Act 242, 06/27/2025 (Gov. Msg. No. 1344).

    6/27/2025Senate
  2. Act 242, on 06/27/2025 (Gov. Msg. No. 1344).

    6/27/2025House
  3. Notice of Intent to veto dated 06/06/2025 (Gov. Msg. No. 1301)

    6/6/2025Senate
  4. Notice of intent to veto (Gov. Msg. No. 1301)

    6/6/2025House
  5. Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 821).

    5/2/2025Senate
  6. Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 888).

    5/1/2025House
  7. Transmitted to Governor.

    5/1/2025House
  8. Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Wakai). Excused, 0 (none).

    4/30/2025Senate
  9. Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Pierick excused (2).

    4/30/2025House
  10. Conference committee meeting to reconvene on 04-25-25 02:30 PM; Conference Room 411.

    4/25/2025Senate
  11. Conference committee meeting to reconvene on 04-25-25 4:00 PM; Conference Room 225.

    4/25/2025Senate
  12. The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) DeCoite, Gabbard, Kanuha; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Richards, Fevella.

    4/25/2025Senate
  13. The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 3 Ayes: Representative(s) Kahaloa, Kusch, Matsumoto; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Matayoshi.

    4/25/2025House
  14. Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 176) as amended in (CD 1).

    4/25/2025House
  15. Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 04-30-25.

    4/25/2025House
  16. Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 176).

    4/25/2025Senate
  17. 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 04-30-25

    4/25/2025Senate
  18. Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-25-25 9:05AM in conference room 411.

    4/24/2025House
  19. Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-24-25 10:55AM in conference room 325.

    4/23/2025House
  20. Senate Conferees Changed: Senator Keohokalole discharged as Co-Chair. Senator Richards added as Co-Chair.

    4/23/2025Senate
  21. Received notice of change in Senate conferees (Sen. Com. No. 872).

    4/23/2025House
  22. Senate Conferees Appointed: DeCoite Chair; Gabbard, Kanuha, Keohokalole Co-Chairs; Fevella.

    4/22/2025Senate
  23. Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 862).

    4/22/2025House
  24. Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 732).

    4/15/2025Senate
  25. House Conferees Appointed: Kahaloa, Matayoshi, Kusch Co-Chairs; Matsumoto.

    4/14/2025House

Bill Text

Related Bills

Back to State Legislation