(a) Todo contrato de servicios del negocio será por escrito y estará fechado y firmado por el consumidor y por el representante autorizado e incluirá la siguiente información:(1) Una declaración conspicua en una letra impresa no menor de 10 puntos en negrillas, en un lugar próximo al espacio reservado para la firma del consumidor que debe leer como sigue:“Usted, el consumidor, puede cancelar este contrato en cualquier momento con anterioridad a la media noche del séptimo día laborable con posterioridad a la fecha de este contrato. Vea el formulario AVISO DE CANCELACION adjunto para mayor explicación de su derecho.”(2) Los términos y condiciones de pago, incluyendo el total de pagos a realizarse a la agencia restablecedora de crédito o a cualquier otra persona.(3) Una descripción detallada y completa de los servicios que serán rendidos por la agencia restablecedora de crédito al consumidor, incluyendo el período de tiempo estimado para realizar los servicios, el cual no podrá exceder de seis meses.(4) Nombre y dirección física y postal de la oficina principal de la agencia restablecedora de crédito.
(1) Una declaración conspicua en una letra impresa no menor de 10 puntos en negrillas, en un lugar próximo al espacio reservado para la firma del consumidor que debe leer como sigue:“Usted, el consumidor, puede cancelar este contrato en cualquier momento con anterioridad a la media noche del séptimo día laborable con posterioridad a la fecha de este contrato. Vea el formulario AVISO DE CANCELACION adjunto para mayor explicación de su derecho.”
“Usted, el consumidor, puede cancelar este contrato en cualquier momento con anterioridad a la media noche del séptimo día laborable con posterioridad a la fecha de este contrato. Vea el formulario AVISO DE CANCELACION adjunto para mayor explicación de su derecho.”
(2) Los términos y condiciones de pago, incluyendo el total de pagos a realizarse a la agencia restablecedora de crédito o a cualquier otra persona.
(3) Una descripción detallada y completa de los servicios que serán rendidos por la agencia restablecedora de crédito al consumidor, incluyendo el período de tiempo estimado para realizar los servicios, el cual no podrá exceder de seis meses.
(4) Nombre y dirección física y postal de la oficina principal de la agencia restablecedora de crédito.
(b) El contrato deberá estar acompañado de un formulario preimpreso en duplicado titulado “Aviso de Cancelación”, que incluirá en un tipo de letra no menor de 10 puntos, la siguiente aseveración: “Aviso de Cancelación “Usted podrá cancelar este contrato, sin penalidad u obligación dentro de los siete días laborables siguientes a la firma del mismo. Si usted cancela, cualquier pago que hubiere realizado bajo este contrato le será devuelto dentro de los 15 días siguientes al recibo del Aviso de Cancelación por la agencia restablecedora de crédito.“Para cancelar este contrato, envíe por correo o entregue copia firmada de este Aviso de Cancelación, o cualquier otra notificación escrita a (nombre de la Agencia Restablecedora de Crédito no más tarde de la medianoche del tercer día de haberse firmado el contrato.“Por la presente cancelo esta transacción.““(Fecha)(Firma del Consumidor).”
“Aviso de Cancelación “Aviso de Cancelación
“Usted podrá cancelar este contrato, sin penalidad u obligación dentro de los siete días laborables siguientes a la firma del mismo. Si usted cancela, cualquier pago que hubiere realizado bajo este contrato le será devuelto dentro de los 15 días siguientes al recibo del Aviso de Cancelación por la agencia restablecedora de crédito.
“Para cancelar este contrato, envíe por correo o entregue copia firmada de este Aviso de Cancelación, o cualquier otra notificación escrita a (nombre de la Agencia Restablecedora de Crédito no más tarde de la medianoche del tercer día de haberse firmado el contrato.
“Por la presente cancelo esta transacción.
“
“(Fecha)
(Firma del Consumidor).”
(c) Una copia del contrato firmado y de todos los documentos requeridos por la agencia restablecedora de crédito que sean firmados por el consumidor, serán entregados a éste al momento de la firma del contrato.